NEW!
ÌÞÝÃÞ½&JØ°¸Þ‚ðŠ®‘SŽû˜^ô
PS3”ų²Æݸ޲ÚÌÞÝ2012
Š®‘SC³ÃÞ°À”Ì”„ŠJŽn


–{“ú‚Ì’´ÅVî•ñ
”‚ªJ1¸Ši1”N–Ú‚É‚µ‚ÄJ1‰—DŸ!!
2011.12.03.SAT

INDEX

š‰—DŸš
‚i‚P‘æ‚R‚Sß(ÅIß)
å‘ä‚Q|‚O_ŒË
ŽRŒ`‚P|‚RL“‡
‰Y˜a‚P|‚R”
‘å‹{‚R|‚Pb•{
‰¡•l‚l‚P|‚PŽ­“‡
VŠƒ‚O|‚P–¼ŒÃ‰®
´…‚P|‚R‚f‘åã
”Ö“c‚Q|‚Pìè
‚b‘åã‚V|‚P•Ÿ‰ª
ð‹G‚i‚Q—DŸ‚Ì”‚ª‰õŸ‚µ‚Ä‚i‚P‰—DŸ‚ð’B¬I¸Ši‚P”N–Ú‚Å‚Ì‚i‚P—DŸ‚ÍŽjã‰‚ŁA”‚Í8“úŠJ–‹‚̃Nƒ‰ƒu‚v”t‚ÉŠJÃ‘˜g‚ŏoêII‚P‚TˆÊ‰Y˜a‚Ì‚i‚PŽc—¯‚Æ‚P‚UˆÊb•{‚Ì‚i‚Q~Ši‚ªŒˆ’èIå‘ä‚Í‚SˆÊ•‚ã‚Å‚`‚b‚koêŒ Šl“¾‚̉”\«‚ª•‚ãI
‚i‚Q‘æ‚R‚Wß(ÅIß)
ŽD–y‚Q|‚P‚e‚b“Œ‹ž
‘’ÂS|‚O“È–Ø
ç—t‚Q|‚P…ŒË
“Œ‹ž‚u‚Q|‚QÃ“ì
•xŽR‚O|‚Q‰¡•l‚e‚b
‹ž“s‚R|‚PŠò•Œ
’¹Žæ‚Q|‚Sˆ¤•Q
‰ªŽR‚P|‚O“¿“‡
’¹²‚Q|‚QŒF–{
‘啪‚Q|‚Q–k‹ãB
‚QˆÊ’¹²‚Æ‚RˆÊŽD–y‚Ì‚i‚P¸Ši‚ªŒˆ’èI’¹²‚͏‰¸Ši‚ÅŽD–y‚Í2008”NˆÈ—ˆ‚Ì•œ‹AI‚SˆÊ“¿“‡‚ÍŽl‘‰‚Ì‚i‚PƒNƒ‰ƒu’a¶‚Ȃ炸I

š‚Tí˜A‘±–¢Ÿ—˜š
‚i‚e‚k‘OŠú‘æ‚Qß
‚l‚h‚n‚т킱‘’ÂQ|‚OƒcƒG[ƒQƒ“‹à‘ò
‰¡‰Í•‘ –ì‚R|‚Rƒuƒ‰ƒEƒuƒŠƒbƒcH“c
‚UˆÊ‹à‘ò‚ÍŠ®”s‚µA‚P•ª‚¯‚ð‹²‚Þ‚S˜A”s‚Å‚Tí˜A‘±‚Ì–¢Ÿ—˜I

šƒtƒ‹oêš
ƒIƒ‰ƒ“ƒ_ƒG[ƒ‹ƒfƒBƒrƒW‘æ‚P‚Tß
ƒwƒ‰ƒNƒŒƒX‚V|‚O‚u‚u‚u
‹g“c–ƒ–ç‚̓tƒ‹oêAƒJƒŒƒ“Eƒƒo[ƒg‚͌㔼‚P‚R•ª‚©‚獶‚l‚e‚ŏoêIÅ‰ºˆÊ‚u‚u‚u‚Í‚VŽ¸“_‚Ì‘å”s‚Å‚R˜A”sI

šŽb’èŽñˆÊš
ƒCƒ^ƒŠƒAƒZƒŠƒG‚`‘æ‚P‚Sß
ƒWƒFƒmƒA‚O|‚Qƒ~ƒ‰ƒ“
‚QˆÊƒ~ƒ‰ƒ“‚̓Cƒuƒ‰ƒqƒ‚ƒrƒbƒ`‚̐搧‚o‚j’e‚ȂǂʼnõŸ‚µ‚ÄŽb’èŽñˆÊ•‚ãI

š‰õŸš
ƒhƒCƒcƒuƒ“ƒfƒXƒŠ[ƒK‘æ‚P‚Tß
ƒŒƒo[ƒN[ƒ[ƒ“‚Q|‚OƒzƒbƒtƒFƒ“ƒnƒCƒ€
‚UˆÊƒŒƒo[ƒN[ƒ[ƒ“‚̓fƒ‹ƒfƒBƒˆƒN‚Ì‚Rí˜A‘±æ§’e‚ȂǂʼnõŸI

šŽb’è‚VˆÊ•‚ãš
ƒtƒ‰ƒ“ƒXƒŠ[ƒO‚P‘æ‚P‚Uß
ƒJ[ƒ“‚P|‚Qƒ}ƒ‹ƒZƒCƒ†
‚XˆÊƒ}ƒ‹ƒZƒCƒ†‚̓Aƒ†[ŒZ’í‚̃S[ƒ‹‚Å‹£‚菟‚¿A‚Q˜AŸ‚ÅŽb’è‚VˆÊ•‚ãI

š‘g‚ݍ‡‚킹š
ƒ†[ƒ2012(‰¢B‘IŽèŒ )ƒOƒ‹[ƒvƒŠ[ƒO‚Ì‘g‚ݍ‡‚킹‚ªŒˆ’èIƒOƒ‹[ƒv‚b‚Å‘O‰ñ‰¤ŽÒ‚̃XƒyƒCƒ“‚͏‰í‚ŃCƒ^ƒŠƒA‚ÆŒƒ“ˁIƒOƒ‹[ƒv‚a‚̓Iƒ‰ƒ“ƒ_Aƒfƒ“ƒ}[ƒNAƒhƒCƒcAƒ|ƒ‹ƒgƒKƒ‹‚ª‹¤‘¶‚ÌŽ€‚̃Oƒ‹[ƒvI

š‘Þ”Cš
‚i‚P¸Ši‚𓦂µ‚½‚i‚Q“¿“‡‚Ì”ü”Z•”’¼•FŠÄ“Â(46)‚ª¡‹GŒÀ‚è‚Å‚Ì‘Þ”C‚ð•\–¾I

–{“ú‚Ì’´ƒTƒJ‚e‚k‚`‚r‚g
‚f‘åã‚ÌFWì¼ãđ¾‚ª‰E‚¯‚¢äCœXŠ²•”œÜ‚ÌŽèp‚ðŽó‚¯‚Ä‘SŽ¡‚Uƒ–ŒŽ‚Ù‚©


–{•¶
¦©=
INDEX‚É–ß‚é

š‰—DŸš
‚i‚P‘æ‚R‚Sß(ÅIß)Œ‹‰Ê

å‘ä‚Q|‚O_ŒË
(ƒ†ƒAƒXƒ^¥18575l)
á“¾“_ŽÒâ
å‘äFÔ—ä^Œá19A80
áoêƒƒ“ƒo[â
yå‘äz
GK:
—Ñ‘ìl
DF:
›ˆä’¼Ž÷A‘‚â\‹Çi46•ª“n•ÓL‘åjAŠ™“cŽŸ˜Y
¡A“c‘º’¼–ç
MF:
¼‰º”NGi90•ª‚‹´‹`ŠójA•x“cWŒÞAŠÖŒûŒP[A—À—EŠî
FW:
‘¾“c‹g²i83•ª•“¡—YŽ÷jAÔ—ä^Œá
y_ŒËz
GK:
“¿dŒ’‘¾
DF:
‹ß“¡Šx“oi83•ªX‰ª—º‘¾jA–k–{‹vm‰qA‹{–{P–õA‘Š”n’l
¡
MF:
ŽOŒ´‰ërA“c’†‰p—YAƒ{ƒbƒeƒBi60•ª¬ìŒcŽ¡˜NjA‘å‹v•Û‰Ãl
FW:
‹g“cFsi46•ª“s‘qŒ«jAƒ|ƒ|

ŽRŒ`‚P|‚RL“‡
(‚m‚cƒXƒ^¥7016l)
á“¾“_ŽÒâ
ŽRŒ`F‹{èŒõ•½11
L“‡FX˜e—Ç‘¾54A²“¡Žõl76AŽRŠÝ’q88
áoêƒƒ“ƒo[â
yŽRŒ`z
GK:
A‘—TŽ÷
DF:
‹{–{‘ì–灡A¼‰ÍãČၡA‘O“c˜aÆAŽR“c‘ñ–¤¡
MF:
‹{èŒõ•½i66•ª‘¾“c“O˜YjAH—tŸAŽRú±‰ëlA²“¡Œ’‘¾˜Y¡A‹{‘òŽsi70•ªì“‡‘å’nj
FW:
’·’Jì—I¡i85•ªŒÃ‹´’B–íj
yL“‡z
GK:
¼ìŽüì
DF:
X˜e—Ç‘¾¡A’†“‡_ŽiA…–{—T‹M¡
MF:
ƒ~ƒLƒbƒ`Aƒgƒ~ƒbƒ`¡AÂŽR•qOAŽRŠÝ’qi91•ª•ž•”Œö‘¾jAûü”‹—mŽŸ˜Yi91•ªXè_ŽijA—›’‰¬i69•ªƒ€ƒWƒŠj
FW:
²“¡Žõl

‰Y˜a‚P|‚R”
(é‹Ê¥54441l)
á“¾“_ŽÒâ
‰Y˜aF”–Ø—z‰î53
”FƒWƒ‡ƒ‹ƒWEƒƒOƒlƒ‹29A‹´–{˜a38Aˆï“c—z¶76
áoêƒƒ“ƒo[â
y‰Y˜az
GK:
‰Á“¡‡‘å
DF:
•½ì’‰—ºA’؈äŒc‰îA‰i“c[A–ì“chŽj
MF:
—é–ØŒ[‘¾i81•ªà_“c…‹PjA”~èŽii67•ªƒ}ƒ][ƒ‰
¡jAƒ}ƒ‹ƒVƒIEƒŠƒVƒƒƒ‹ƒfƒXA”–Ø—z‰î¡AŒ´ŒûŒ³‹C¡
FW:
ŽR“c’¼‹Pi46•ªŒ´ˆêŽ÷j
y”z
GK:
›–ìFŒ›
DF:
ŽðˆäGŽ÷
¡A‘“ˆ—³–çA‹ß“¡’¼–çA‹´–{˜a
MF:
ƒŒƒAƒ“ƒhƒEƒhƒ~ƒ“ƒQƒXA‘å’JG˜aAˆï“c—z¶AƒWƒ‡ƒ‹ƒWEƒƒOƒlƒ‹
FW:
“c’†‡–çi81•ª—Ñ—Ë•½jAH“¡‘sli65•ªàV¹Žj

‘å‹{‚R|‚Pb•{
(‚m‚`‚b‚j¥10628)
á“¾“_ŽÒâ
‘å‹{FÎŒ´’¼Ž÷13A“ŒŒcŒå29A47
b•{FˆäàV“Õ25
áoêƒƒ“ƒo[â
y‘å‹{z
GK:
–k–ì‹M”V
DF:
™ŽRVA[’J—FŠîA‹à‰pžÜ
¡A‘ºã˜aO
MF:
Â–Ø‘ñ–îAã“cN‘¾i64•ª“¡–{ŽåÅ
¡jA“n糑卄A‹´–{‘\i80•ª‹ààVTjA“ŒŒcŒå
FW:
ÎŒ´’¼Ž÷i87•ª´…T‘¾˜Yj
yb•{z
GK:
‰¬W‘¾
DF:
ÎŒ´ŽÆ
¡Aƒ_ƒjƒGƒ‹¡AŽR–{‰pb¡A‹g“c–L
MF:
•Ûâˆê¬i46•ª•y“c‘å‰îjAˆäàV“ՁA”D•¶i46•ªˆ¢•”‹g˜NjAƒpƒEƒŠ[ƒjƒ‡A•Ð‹Ë~ŽŠi77•ª¬’r—I‹Mj
FW:
ƒn[ƒtƒi[Eƒ}ƒCƒN
¡

‰¡•l‚l‚P|‚PŽ­“‡
(“úŽYƒX¥26973l)
á“¾“_ŽÒâ
‰¡•l‚lF‘单«Žu66
Ž­“‡F‘å”——E–ç32
áoêƒƒ“ƒo[â
y‰¡•l‚lz
GK:
”Ñ‘q‘åŽ÷
DF:
¬—Ñ—SŽOAÂŽR’¼WA’†àV—C“ñA”gŒËNL
MF:
’JŒû”Ž”VA¬–¸Ë•½A’†‘ºr•ãA•º“¡T„
FW:
¬–ì—T“ñi65•ª“n糐ç^jA‘单«Žu
yŽ­“‡z
GK:
‘]ƒ–’[€
DF:
¼‘åŒÞAVˆäê“OAÂ–؍„AƒAƒŒƒbƒNƒX
MF:
‘“c¾ŽuAŽÄèŠx
¡A–ì‘ò‘ñ–灡A–{ŽR‰ëŽui66•ª¬Š}Œ´–ž’jjA‘å”——E–çi91•ª“y‹¹^j
FW:
‹»ž‘TŽO

VŠƒ‚O|‚P–¼ŒÃ‰®
(“Œ–k“dƒX¥26300l)
á“¾“_ŽÒâ
–¼ŒÃ‰®F‹Ê“cŒ\Ži55
áoêƒƒ“ƒo[â
yVŠƒz
GK:
¬àV‰p–¾
DF:
‘ºã—C‰î
¡A—é–Ø‘å•ãAç—t˜a•FAŽðˆä‚“¿
MF:
‹e’n’¼Æ¡i60•ª¬—ÑŒcsjA–{ŠÔŒMA“c’†ˆŸ“y–²i82•ªŽO–å—Y‘åjAƒ`ƒ‡Eƒˆƒ“ƒ`ƒ‡ƒ‹i60•ªƒAƒ“ƒfƒ‹ƒ\ƒ“j
FW:
ƒuƒ‹[ƒmEƒƒyƒX¡Aƒ~ƒVƒFƒE¡¡=
¡i86•ªj
y–¼ŒÃ‰®z
GK:
“èè³„
DF:
“c’†”¹–A“c’†ƒ}ƒ‹ƒNƒX“¬ä»‰¤A‘ì—²—mAˆ¢•”ãĕ½
MF:
’†‘º’¼Žui73•ª‹àè–²¶jAƒ_ƒjƒ‹ƒ\ƒ“A“¡–{~Œái82•ª‰iˆäŒª—Cj
FW:
‹Ê“cŒ\ŽiAƒPƒlƒfƒBA¬ì‰Àƒi88•ª‹g‘ºŒ\Ži¡j

´…‚P|‚R‚f‘åã
(ƒAƒEƒXƒ^¥18670l)
á“¾“_ŽÒâ
´…FˆÉ“¡ãÄ9
‚f‘åãFƒCEƒOƒm32A39A“ñìFL52
áoêƒƒ“ƒo[â
y´…z
GK:
ŽR–{ŠCl
DF:
’Ò”ö^“ñi61•ª‘º¼‘å•ãjAŠâ‰ºŒh•ã¡Aƒ{ƒXƒi[A‘¾“cG‰îi67•ª™ŽR_‘¾j
MF:
Ž}‘º ”ni77•ª‚–؏rKjAƒˆƒ“EƒAEƒsƒ“AƒAƒŒƒbƒNƒX¡
FW:
ˆÉ“¡ãāA‚Œ´’¼‘ׁA‘å‘OŒ³‹I¡
y‚f‘åãz
GK:
“¡ƒ–’J—z‰î
DF:
‰Á’n—ºA’†àV‘‘¾AŽRŒû’qA“¡tœA‹P
MF:
–¾_’q˜a¡A•ˆä‘ð–çA‰““¡•ÛmA“ñìFLi81•ª‹´–{‰p˜Yj
FW:
ƒCEƒOƒmA•½ˆä«¶i46•ªƒLƒ€EƒXƒ“ƒˆƒ“j

”Ö“c‚Q|‚Pìè
(ƒ„ƒ}ƒn¥12349l)
á“¾“_ŽÒâ
”Ö“cFƒWƒEƒV[ƒjƒ‡17A43
ìèFƒWƒ…ƒj[ƒjƒ‡52
áoêƒƒ“ƒo[â
y”Ö“cz
GK:
ìŒû”\Šˆ
DF:
‹î–ì—FˆêAŒÃ‰ê³hA“¡“c‹`–¾A“ߐ{‘å—º
MF:
¬—Ñ—T‹IAƒƒhƒŠƒSEƒ\ƒEƒgA¼‹IŠ°i60•ªŽR–{ãù“ljAŽR–{N—Ti75•ª‹à‘òòj
FW:
‹à‰€‰pŠwi91•ªr“c’q”VjAƒWƒEƒV[ƒjƒ‡
yìèz
GK:
™ŽR—Í—T
DF:
“c’†—T‰îA‹e’nŒõ«¡AˆÉ“¡GŽ÷i81•ª–‘ì˜YjA›‰“¡—F‹I¡i46•ªˆäì—S•ã¡j
MF:
’†‘ºŒ›„AŽÄèW½A“câ—S‰îAŽR£Œ÷Ž¡i56•ª“í_‡•½j
FW:
¬—Ñ—IAƒWƒ…ƒj[ƒjƒ‡¡

‚b‘åã‚V|‚P•Ÿ‰ª
(‹à’¹ƒXƒ^¥11009l)
á“¾“_ŽÒâ
‚b‘åãF“¡–{N‘¾10A´•OŽk35AƒLƒ€Eƒ{ƒMƒ‡ƒ“40A‘q“cH45=PKA50A™–{Œ’—E52A‘º“c˜aÆ76
•Ÿ‰ªFéŒãŽõ32
áoêƒƒ“ƒo[â
y‚b‘åãz
GK:
ƒLƒ€EƒWƒ“ƒqƒ‡ƒ“
DF:
–Î’ëÆKA“¡–{N‘¾AŠÛ‹´—S‰îAã–{‘åŠC
MF:
îŒ´‹MG
¡i67•ª•–ؐ¹mjAŽRŒû壁¡A´•OŽkAƒLƒ€ƒ{ƒMƒ‡ƒ“A‘q“cHi67•ª‘º“c˜aÆj
FW:
™–{Œ’—Ei81•ª”dŒË—³“ñj
y•Ÿ‰ªz
GK:
_ŽR—³ˆê
DF:
ŽRŒ`’C“¿A“c’†½AŽRŒû˜aŽ÷AƒLƒ€Eƒ~ƒ“ƒWƒF
¡
MF:
—é–ؓՁi61•ª‹”Và_‘ñjA’†’¬Œö—S
¡A¬‰ªãāA¼‰Y‘ñ–íi52•ªd¼Œ’‘¾˜Yj
FW:
éŒãŽõi77•ªƒnƒ}ƒ]ƒbƒ`jA‰ª–{‰p–ç

NEW!
JØ°¸ÞÃÞ¨ËÞ¼Þ®Ý1
ÅI‡ˆÊ•\&“¾“_×ݷݸÞ


@‚i‚PÅIß‚Í–{“ú3“úAé‹ÊƒXƒ^ƒWƒAƒ€2002‚È‚Ç‚Å‘S‚XŽŽ‡‚ªs‚í‚êAÅIß‚É‚à‚‚ꂽ‚Rƒ`[ƒ€‚É‚æ‚é—DŸ‘ˆ‚¢‚́A‚Q‹G‚Ô‚è‚É‚i‚P‚É•œ‹A‚µ‚½‘OßŽñˆÊ‚Ì”‚ª‹´–{Aˆï“c‚ç‚̃S[ƒ‹‚ʼnY˜a‚ð‚R|‚P‚ʼnº‚µAŸ‚¿“_‚V‚Q‚ŏ‰§”e‚ð‰Ê‚½‚µ‚½B‚i‚Q‚©‚珸Ši‚P”N–Ú‚Ì—DŸ‚ÍŽjã‰‚̉õ‹“B—DŸÜ‹à‚Q‰­‰~‚ðŠl“¾‚µA8“úŠJ–‹‚̃Nƒ‰ƒuƒ[ƒ‹ƒhƒJƒbƒvi‚v”tj‚ÉŠJÃ‘˜g‚ŗՂށB
@‚Q˜A”e‚ð‘_‚Á‚½–¼ŒÃ‰®‚͐VŠƒ‚É‚P|‚O‚ŏŸ‚Á‚½‚ªAŸ‚¿“_‚P·‚Å‚QˆÊB¡‹GŒÀ‚è‚Ő¼–ìŠÄ“‚ª‘Þ”C‚·‚é‚f‘åã‚͐´…‚É‚R|‚P‚Å‹t“]Ÿ‚¿‚µAŸ‚¿“_‚V‚O‚Å‚RˆÊ‚¾‚Á‚½B
@Žc—¯‘ˆ‚¢‚͍b•{‚ª‘å‹{‚É”s‚ê‚Ä‚P‚UˆÊ‚Æ‚È‚èA‚P‚VˆÊ‚Ì•Ÿ‰ªA‚P‚WˆÊ‚ÌŽRŒ`‚É‘±‚¢‚Ä‚i‚Q~Ši‚ªŒˆ‚Ü‚Á‚½B–¼ŒÃ‰®‚̃PƒlƒfƒB‚ª‚P‚XƒS[ƒ‹‚ŁA‚Q”N˜A‘±‚Ì“¾“_‰¤‚É‹P‚¢‚½B
@”A–¼ŒÃ‰®A‚f‘åã‚Í—ˆ‹G‚̃AƒWƒAƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“ƒYƒŠ[ƒOi‚`‚b‚kj‚ɏoê‚·‚éB‚SˆÊ‚É•‚ã‚µ‚½å‘ä‚à‚`‚b‚koê‚̉”\«‚ªo‚Ä‚«‚½B
@‚Ü‚½A“ú–{ƒTƒbƒJ[‹¦‰ï‚Í–{“ú3“úA“Vc”t‘S“ú–{‘IŽèŒ ‚S‰ñíA–¼ŒÃ‰®vs”‚Ì“ú’ö‚ð17“ú‚©‚ç21“ú‚ɕύX‚·‚é‚Æ”­•\‚µ‚½B–¼ŒÃ‰®Žs•ä—¤ã‹£‹Zê‚Ōߌã7ŽžƒLƒbƒNƒIƒt‚Æ‚È‚éB
@‚i‚P‚𐧂µ‚½”‚ª8“ú‚©‚çŽn‚Ü‚éƒNƒ‰ƒuƒ[ƒ‹ƒhƒJƒbƒvi‚v”tj‚ɏoê‚·‚邽‚߁B

”ƒŒƒCƒ\ƒ‹
@1940”Niº15j‚É“ú—§»ìŠ–{ŽÐƒTƒbƒJ[•”‚Æ‚µ‚Ä’a¶B1965”N‚©‚ç“ú–{ƒTƒbƒJ[ƒŠ[ƒO‚ÉŽQ‰ÁB1972”N‚ɂ̓Š[ƒO—DŸB1972”NA1975”N‚É“Vc”t—DŸB1986”NA“Œ‹ž“s¬•½Žs‚©‚çç—tŒ§”Žs‚É‹’“_‚ðˆÚ‚·B1992”NiŠ”j“ú—§ƒXƒ|[ƒc‚ðÝ—§B‹Œ‚i‚e‚k‚P•”‚É“ü‚èA12ŒŽ‚É‚iƒŠ[ƒO€‰ïˆõ‚ɉÁ–¿‚µ‚½B1993”N“ú—§‚e‚b”ƒŒƒCƒ\ƒ‹‚ƉüÌB1994”N‚i‚e‚k‚QˆÊ‚Æ‚È‚èA1995”N‚©‚ç‚iƒŠ[ƒO¸ŠiB1996”N‚©‚甐ƒŒƒCƒ\ƒ‹‚ɉüÌB1999”NƒiƒrƒXƒR”t—DŸB2000”N6ŒŽ‚ɂ́iŠ”j“ú—§”ƒŒƒCƒ\ƒ‹‚ւƎЖ¼•ÏXB2006”N‚É‚i‚Q~Ši‚µ‚½‚ªAƒŠ[ƒO‚QˆÊ‚Å‚P”N‚Å‚i‚P•œ‹AB2008”N“Vc”t€—DŸB2009”NƒŠ[ƒO‚P‚UˆÊ‚Å‚Q“x–Ú‚Ì‚i‚Q~Ši‚àA2010”N‚i‚Q—DŸB2011”N‚É‚Q“x–Ú‚Ì‚i‚P•œ‹A‚ð‰Ê‚½‚µ‚½B
@ƒNƒ‰ƒu–¼‚́u‚q‚d‚x‚r‚n‚kv‚̓XƒyƒCƒ“Œê‚́u‚q‚d‚xvu‰¤vAu‚r‚n‚kvu‘¾—zv‚ð‘g‚ݍ‡‚킹‚½Œ¾—t‚ŁAu‘¾—z‰¤v‚̈Ӗ¡‚ðŽ‚ÂBƒ`[ƒ€ƒLƒƒƒ‰ƒNƒ^[‚́uƒŒƒCŒNv‚́A—c”NŠú‚̉¤‚ðƒCƒ[ƒW‚µ‚½‚à‚́B
@ƒNƒ‰ƒuƒJƒ‰[‚̓CƒGƒ[Bƒz[ƒ€ƒ^ƒEƒ“‚́Aç—tŒ§”ŽsB¼ŒËŽsA—¬ŽRŽsA–ì“cŽsA‰ä‘·ŽqŽsAŠ™ƒP’JŽsA”’ˆäŽsAˆó¼Žs‚ðŠÜ‚ß‚½‚WŽs‚ðƒz[ƒ€ƒ^ƒEƒ“ƒGƒŠƒA‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éB
@2010”N‚̃Xƒ[ƒKƒ“‚́Aƒlƒ‹ƒV[ƒjƒ‡ŠÄ“‚ªŒf‚°‚½u‚u‚h‚s‚n‚q‚h‚`iƒrƒg[ƒŠƒAAƒ|ƒ‹ƒgƒKƒ‹Œê‚ŏŸ—˜jvB
@ƒz[ƒ€ƒXƒ^ƒWƒAƒ€‚Í“ú—§”ƒTƒbƒJ[ê‚ƁA”‚Ì—tŒö‰€‘‡‹£‹ZêB‚Ç‚¿‚ç‚à”Žs“à‚É‚ ‚éB

å‘ä‚Q|‚O_ŒË
yå‘ä‚ÌŽè‘qXŠÄ“‚͑±“Šz
@ƒNƒ‰ƒu‘¤‚©‚瑱“Š—v¿‚ðŽó‚¯‚Ä‚¢‚éå‘ä‚ÌŽè‘qXŠÄ“‚͎Ž‡ŒãAƒTƒ|[ƒ^[‚Ì‘O‚Å—ˆ‹G‚àŽwŠö‚ðŽ·‚él‚¦‚ðŽ¦‚µ‚½B“Œ“ú–{‘åkÐ‚ðæ‚è‰z‚¦‚Ä—ˆ‹G‚Ì‚`‚b‚koê‚̉”\«‚ªŽc‚é‚SˆÊ‚ɐH‚¢ž‚ñ‚¾ƒV[ƒYƒ“‚ðu‘IŽè’B‚ª‘å‚«‚¢‚à‚Ì‚ð”w•‰‚Á‚Đí‚Á‚Ä‚­‚ꂽv‚ÆŠ´ŠS[‚»‚¤‚ɐU‚è•Ô‚Á‚½B
@‚±‚Ì“ú‚Í‘å‰J‚Ŏłɐ…‚ª•‚‚­ˆ«ðŒ‚¾‚Á‚½‚ªA‘IŽè‚Ì“®‚«‚Í“Ý‚ç‚È‚©‚Á‚½B‚QƒS[ƒ‹‚ðŒˆ‚ß‚½Ô—ä‚́uŒµ‚µ‚¢ƒsƒbƒ`ðŒ‚Å‚à‘O‚Ö‘O‚ւƍU‚ß‚½v‚Æ‹¹‚𒣂Á‚½B

š_ŒËAƒ`[ƒ€ŽjãÅ‚‚Ì‚XˆÊ
@_ŒË‚͍ŏIß‚𔒐¯‚ŏü‚ê‚È‚©‚Á‚½‚ªAƒ`[ƒ€‚i‚PŽjãÅ‚‚Ì‚XˆÊ‚ŃŠ[ƒOí‚ðI‚¦‚½B˜a“cŠÄ“‚́u‚PŒ…‡ˆÊ‚Æ‚¢‚¤–Ú•W‚Å‚Í‚ ‚Á‚½‚ªA’B¬‚Å‚«‚½‚̂͐¬’·‚µ‚½Ø‹’v‚Æ‘IŽè‚ðÌ‚¦‚½B
@˜a“cŠÄ“‚͗ˆ‹G‚à‘±“Š‚µAUŒ‚‚Ì’Œ‚Ì‘å‹v•Û‚àŽc—¯‚·‚錩ž‚݁BŽwŠöŠ¯‚́u—ˆ‹G‚Í‚à‚Á‚ƍ‚‚¢–Ú•W‚ðŒf‚°‚ç‚ê‚é‚悤‚É‚µ‚½‚¢v‚Ƙb‚µ‚½B

ŽRŒ`‚P|‚RL“‡
y‘Þ”C‚̃yƒgƒŠÄ“A–¢—û‚É‚¶‚Ü‚¹‚éz
@L“‡‚Í‚f‚j‚̃~ƒX‚©‚çæ§“_‚ð—^‚¦‚½‚ªA‘½Ê‚ȍUŒ‚‚ð“WŠJ‚µŒã”¼‚É‚R“_‚ð’D‚Á‚ĂЂÁ‚­‚è•Ô‚µ‚½B‚O|‚P‚̌㔼‚X•ªAX˜e‚ª‹‰õ‚ȃ~ƒhƒ‹ƒVƒ…[ƒg‚ðR‚荞‚ñ‚Å’Ç‚¢•t‚­‚ƁA‚R‚P•ª‚ɍ²“¡A‚S‚R•ª‚ÉŽRŠÝ‚ªŒˆ‚ß‚Ä“Ë‚«•ú‚µ‚½B
@¡‹GŒÀ‚è‚Å‘Þ”C‚·‚éƒyƒgƒƒrƒbƒ`ŠÄ“‚́u‚±‚ꂾ‚¯‚̃TƒbƒJ[‚ª‚Å‚«‚é‚̂ɁAŽ„‚ª‹Ž‚ç‚È‚¯‚ê‚΂¢‚¯‚È‚¢‚±‚Æ‚É‹^–₪Žc‚éB¡‚Ì‹CŽ‚¿‚ð•\Œ»‚·‚é‚͓̂‚¢v‚Æ–¢—û‚ð‚É‚¶‚Ü‚¹‚½B
@ƒAƒEƒF[‚È‚ª‚çA‘ŠŽè‚Ì‚R”{‹ß‚¢ƒVƒ…[ƒg‚ð•ú‚Š®ŸB‘IŽè‚͗܂𗬂µ‚Ä•ø‚«‡‚¢AŸ‚¿‰z‚µ“_‚ð‹“‚°‚½²“¡‚́uŠÄ“‚̂½‚߂ɁAƒ`[ƒ€ƒ[ƒg‚Ì‚½‚߂ɏŸ‚¿‚½‚©‚Á‚½v‚Æ‹»•±‚ðˆø‚«‚¸‚Á‚Ä‚¢‚½B

šŽRŒ`‚͐搧‚à‚U˜A”s
@ŽRŒ`‚Í‘O”¼‚P‚P•ªA‹{è‚ª‚ª‚ç‹ó‚«‚̃S[ƒ‹‚ɏR‚荞‚ñ‚Ő搧‚µ‚½‚ªA‚»‚ÌŒã‚Í’tÙ‚ȃ~ƒX‚ª–Ú—§‚¿‹t“]•‰‚¯B‚U˜A”s‚ō¡‹G‚ðI‚¦A—ˆ‹G‚Í‚S”N‚Ô‚è‚É‚i‚Q‚ɍ~Ši‚·‚éB
@¡‹GŒÀ‚è‚Å‘Þ‚­¬—ъē‚́uƒV[ƒYƒ“‚ð’Ê‚µ‚ăC[ƒW[ƒ~ƒX‚ðC³‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½v‚Æ”½ÈB‚»‚̏ã‚Łu‘IŽè‚Í‚S”N‘O‚Æ‚Ù‚Ú“¯‚¶B¶‚«‚½Žè–{‚ª•K—v‚¾‚ªA‚»‚ê‚É‚Í‚¨‹à‚ª‚¢‚éB‚¢‚©‚É—\ŽZ‚ðL‚΂·‚©ŒŸØ‚µ‚È‚¢‚Æ‚¢‚¯‚È‚¢v‚ÆŽw“E‚µ‚½B

‰Y˜a‚P|‚R”
y‰õ‹“‚É•¦‚­”ƒTƒ|[ƒ^[z
@u‚æ‚Á‚µ‚ávuƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“‚¾IvB”ƒŒƒCƒ\ƒ‹‚ª‚i‚Q‚©‚ç‚i‚P¸Ši‚P”N–ڂŏ‰—DŸ‚ðŒˆ‚ß‚½é‹ÊƒXƒ^ƒWƒAƒ€B‚iƒŠ[ƒOŽjã‰‚̉õ‹“‚ɁAƒTƒ|[ƒ^[‚Í—Ü‚®‚ñ‚¾‚èA•ø‚«‡‚Á‚½‚肵‚È‚ª‚çŠì‚т𔚔­‚³‚¹‚½B
@“G’n‚ł̍ŏIßBƒXƒ^ƒ“ƒh‚̑唼‚͉Y˜a‚̃`[ƒ€ƒJƒ‰[‚̐Ԃɐõ‚Ü‚Á‚½B‚»‚̈êŠp‚ɐwŽæ‚Á‚½”‚̃Tƒ|[ƒ^[‚́AŒã”¼‚R‚P•ªAˆï“c—z¶‘IŽè‚̃S[ƒ‹‚Å‚Q“_‚ɃŠ[ƒh‚ªL‚ª‚菟—˜‚ðŠmMB—DŸ‚ªŒˆ‚Ü‚é‚Ɓu”ƒŒƒCƒ\ƒ‹vƒR[ƒ‹‚ª–‚è‚â‚Ü‚È‚©‚Á‚½B
@1995”N‚É‚iƒŠ[ƒO‚ɏ¸Ši‚µ‚½‚ªA‚Q“x‚Ì‚i‚Q~Ši‚ð–¡‚í‚¢A‰hŠ¥‚Ü‚Å‚Ì“¹‚Ì‚è‚Í•½‚½‚ñ‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½Bç—tŒ§”Žs‚̉ïŽÐˆõ‘唨“ÄŽj‚³‚ñ(40)‚́uŽc—¯‚Å‚«‚ê‚΂¢‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚½‚̂ɁA‚i‚P‚ɏ¸Ši‚µ‚Ä‚·‚®—DŸ‚Å‚«‚é‚È‚ñ‚ĐM‚¶‚ç‚ê‚È‚¢v‚Æ‹»•±‹C–¡‚ÉŒê‚Á‚½B
@ƒTƒ|[ƒ^[—ð‚ª‚Q‚O”N‚Æ‚¢‚¤“¯Œ§ŽsìŽs‚̉ïŽÐˆõˆË“cŽj˜N‚³‚ñ(56)‚͏c‚Rƒ[ƒgƒ‹A‰¡‚Sƒ[ƒgƒ‹‚̃`[ƒ€ƒtƒ‰ƒbƒO‚ðU‚Á‚ĉž‰‡Bu‚R“_Žæ‚é‚ÆŽv‚Á‚½‚çA–{“–‚É‚»‚¤‚È‚Á‚½B¡‚܂ŃTƒ|[ƒ^[‚Å—Ç‚©‚Á‚½v‚Æ–Ú‚ð‚Ü‚¹‚½B

y—¼ƒuƒ‰ƒWƒ‹l‚ª‘S“¾“_‚É—‚ÞŠˆ–ôz
@”‚̓ŒƒAƒ“ƒhƒ‚ƃWƒ‡ƒ‹ƒWEƒƒOƒlƒ‹‚Ì—¼ƒuƒ‰ƒWƒ‹l‚ª‘S“¾“_‚É—‚ÞŠˆ–ô‚ŏŸ—˜‚ɍvŒ£‚µ‚½B
@‚W–{‚̃Vƒ…[ƒg‚ð•ú‚Á‚½ƒŒƒAƒ“ƒhƒ‚́u‚â‚Á‚Ä‚«‚½ƒTƒbƒJ[‚ª³‚µ‚¢‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ðØ–¾‚Å‚«‚½BK‚¹‚È‹CŽ‚¿v‚ƁAð‹G‚Ì‚i‚Q—DŸ‚É‘±‚­ƒŠ[ƒO§”e‚ðŠì‚ñ‚¾B
@“¾ˆÓ‚̍¶‘«‚ō¡‹G‚P‚P“_–Ú‚ðŒˆ‚ß‚½ƒWƒ‡ƒ‹ƒWEƒƒOƒlƒ‹‚́A–¼–åƒTƒ“ƒpƒEƒ‚©‚çˆÚÐ‚P”N–Ú‚Å‚¢‚«‚È‚èƒ^ƒCƒgƒ‹‚ðŠl“¾BuŽ©•ª‚ÌŒˆ’f‚ÍŠÔˆá‚Á‚Ä‚¢‚È‚©‚Á‚½‚ÆŽv‚¤v‚Æ–ž‘«‚»‚¤‚¾‚Á‚½B

yˆï“c‚ÍŠ´‹É‚Ü‚Á‚ė܁z
@”‚Í20Î‚̈ï“c‚ªAƒ_ƒ‰Ÿ‚µ‚Ì‚R“_–Ú‚ðŒˆ‚ß‚½BuŠ´‹É‚Ü‚Á‚āAŽŽ‡Œã‚Í—Ü‚ªo‚½v‚Ə‰X‚µ‚¢•\î‚Řb‚µ‚½B
@‘ŠŽèƒyƒiƒ‹ƒeƒB[ƒGƒŠƒA‚©‚ç–ß‚Á‚Ä‚«‚½ƒ{[ƒ‹‚ɐ¨‚¢‚æ‚­‘–‚èŠñ‚èA‰E‘«ƒVƒ…[ƒgBuƒ{[ƒ‹‚àƒsƒbƒ`‚à‚f‚j‚ÌŽè‚àŠŠ‚Á‚½Bƒ‰ƒbƒL[v‚ƏƂêÎ‚¢‚ŐU‚è•Ô‚Á‚½ˆê”­‚ªA‚f‚j‚ÌŽè‚ð‚·‚è”²‚¯‚ăS[ƒ‹‚É‹z‚¢ž‚܂ꂽB

š–xŠÄ“u—͂̍·Œ©‚¹‚‚¯‚ç‚ꂽv
@‚P|‚R‚ÅŠ®”s‚µ‚½‰Y˜a‚Ì–xŠÄ“‚́u‚Ü‚´‚Ü‚´‚Ɨ͂̍·‚ðŒ©‚¹‚‚¯‚ç‚ꂽv‚Æ‚¤‚È‚¾‚ꂽBb•{‚ª”s‚ꂽ‚½‚߁AÅIß‚Å‚i‚PŽc—¯‚ªŠm’肵‚½B
@–{—ˆ‚Í‚l‚e‚ÌŽR“c’¼‚ð‚Pƒgƒbƒv‚Ő攭‚³‚¹‚½‚ªA‹@”\‚¹‚¸‚É‘O”¼‚̓`[ƒ€‘S‘̂ŃVƒ…[ƒg‚O–{B‚P“_·‚É‹l‚ß‚½Œã”¼‚ɂ́A‚f‚j‰Á“¡‚ª–Ú‚Ì‘O‚ŃoƒEƒ“ƒh‚µ‚½ƒVƒ…[ƒg‚ðƒLƒƒƒbƒ`‚µ‘¹‚Ë‚é‚ ‚肦‚È‚¢–}ƒ~ƒX‚Å‚R“_–Ú‚ðŒ£ã‚µ‚½B
@•sU‚̍¡‹G‚ðÛ’¥‚·‚é‚悤‚ȈêíBŒ´Œû‚́uƒ`[ƒ€‚̐¬n“x‚̈Ⴂ‚ðŠ´‚¶‚½v‚Ɖ÷‚µ‚³‚ð‚É‚¶‚Ü‚¹‚½B

‘å‹{‚R|‚Pb•{
šb•{A‚P”N‚Å‚i‚Q‚Ö‹t–ß‚è
@b•{‚Í‚P”N‚Å‚Ì‚i‚Q‹t–߂肪Œˆ‚Ü‚Á‚½BŽc—¯‚ÌðŒ‚ªŸ—˜‚µ‚½ã‚ɉY˜a‚Æ‚Ì“¾Ž¸“_·‚P‚S‚ð‚ЂÁ‚­‚è•Ô‚·•K—v‚ª‚ ‚Á‚½‚½‚߁AŽŽ‡ŠJŽn’¼Œã‚©‚çUŒ‚“I‚ɏo‚½‚ªAŠÃ‚­‚È‚Á‚½Žç”õ‚ð“Ë‚©‚ê‚Ä‚RŽ¸“_B‘å‹{‚ÉŠ®”s‚µ‚½B
@‰ð”C‚³‚ꂽŽO‰Y‘OŠÄ“‚̌ã‚ðŽó‚¯A¡‹G“r’†‚©‚çŽwŠö‚ðŽ·‚Á‚½²‹vŠÔŠÄ“‚́uÅŒã‚Ü‚Å‚¤‚Ü‚­‚¢‚©‚È‚¢ƒV[ƒYƒ“‚¾‚Á‚½vB‘O‚e‚b“Œ‹žŠÄ“‚̏镟_Ž‚ÌŽŸŠúŠÄ“A”C‚ª“à’肵‚Ä‚¨‚èAV‘̐§‚ÅŠª‚«•Ô‚µ‚ð‘_‚¤B

šƒn[ƒtƒi[Ab•{‘Þ’c
@‚i‚Q~Ši‚ªŒˆ‚Ü‚Á‚½b•{‚Ì“ú–{‘ã•\‚e‚vƒn[ƒtƒi[Eƒ}ƒCƒN(24)‚ª¡‹GŒÀ‚è‚Å‘Þ’c‚·‚邱‚Æ‚ª–{“ú3“úAŠmŽÀ‚Æ‚È‚Á‚½BƒNƒ‰ƒuŠ²•”‚ª“¯“úAuib•{‚ðjo‚Ä‚¢‚­‚¾‚낤v‚ÆŒê‚Á‚½B²‹vŠÔŒåŠÄ“‚ɂæ‚é‚ƁAƒVƒ…ƒcƒbƒgƒKƒ‹ƒgiƒhƒCƒcj‚âƒtƒBƒeƒbƒZiƒIƒ‰ƒ“ƒ_j‚©‚çŠl“¾‚̐\‚µo‚ª‚ ‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤B
@“¾“_ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO‚QˆÊ‚Ì‚P‚VƒS[ƒ‹‚ðŒˆ‚ß‚½ƒn[ƒtƒi[‚͍¡‹G‚ÅŒ_–ñ‚ªØ‚êA¡Œã‚ɂ‚¢‚Ắu‚Ü‚¾l‚¦‚Ä‚¢‚È‚¢v‚ƃRƒƒ“ƒgB‚³‚ç‚Ɂuð”N‚i‚Q‚Å‚S”s‚µ‚©‚µ‚È‚©‚Á‚½ƒ`[ƒ€‚ðŽç”õ“I‚É•Ï‚¦AŽc‚³‚È‚«‚á‚¢‚¯‚È‚¢‘IŽè‚ào‚µ‚½B‚¹‚Á‚©‚­ƒ`[ƒ€‚ª‚Ü‚Æ‚Ü‚Á‚︊i‚µ‚½‚̂ɁA‚»‚̃`[ƒ€‚ð‚Ô‚Á‰ó‚·ˆÓ–¡‚ª•ª‚©‚ç‚È‚¢v‚ƃNƒ‰ƒu‚ð”á”»‚µ‚½B

‰¡•l‚l‚P|‚PŽ­“‡
yˆø‘Þ‚Ì”gŒË‚ªÅIí‚Å—EŽpz
@¡‹GŒÀ‚è‚ł̈ø‘Þ‚ð•\–¾‚µ‚Ä‚¢‚鉡•l‚l‚Ì”gŒË‚ªA–{‹’’nÅIí‚Ńtƒ‹oê‚µ‚½BuŠÄ“‚ɑO”¼‚Å‘«‚ª‚‚Á‚Ä‚à‚¢‚¢‚ÆŒ¾‚í‚ê‚āAŽv‚¢Ø‚è‚â‚ꂽv‚ƏΊç‚ðŒ©‚¹‚½B
@ŽŽ‡Œã‚̃ZƒŒƒ‚ƒj[‚ł́u‘åD‚«‚ȃTƒbƒJ[‚ðE‹Æ‚É‚Å‚«‚½‚P‚V”NŠÔ‚Ì––‚ɁAƒ}ƒŠƒmƒX‚Æ‚¢‚¤ˆÌ‘å‚ȃNƒ‰ƒu‚Å‘²‹Æ‚Å‚«‚éB–{“–‚ɍK‚¹ŽÒv‚Æ‚ ‚¢‚³‚BÅŒã‚Ì•‘‘ä‚Í“Vc”t‘S“ú–{‘IŽèŒ ‚Æ‚È‚éB‹zŽû‡•¹‚ŏÁ–Å‚µ‚½‰¡•l‚eŽž‘ã‚ÉŒ€“I‚È—DŸ‚ðŒoŒ±‚µ‚½35Î‚́u‚Ü‚½ÅŒã‚É“`à‚ð‚‚­‚è‚Ü‚·v‚ÆŽ©‚ç‰Ô“¹‚ðü‚낤‚ƈӋCž‚ñ‚¾B

šÅŒã‚Ü‚ÅŒˆ’è—Í•s‘«
@Ž­“‡‚ªA“Œ“ú–{‘åkÐ‚ÉŒ©•‘‚í‚ꂽ‹ê“ï‚Ì‚P‚P”NƒV[ƒYƒ“‚̃Š[ƒOí‚ð‚UˆÊ‚ŏI‚¦‚½B“G’n‚ʼn¡•l‚l‘ŠŽè‚ɏ˜”Õ‚©‚ç—DˆÊ‚É—§‚¿AU-22“ú–{‘ã•\‚e‚v‘å”—‚𒆐S‚É‚½‚Ñ‚½‚эD‹@‚ð‰‰oB‘O”¼‚R‚Q•ª‚É‚Í‹»ž‘‚Ƃ̘AŒW‚Å”²‚¯o‚µ‚½‘å”—‚ªƒVƒ…[ƒg‚ð•ú‚¿A‚P“x‚Í‚f‚j‚É–h‚ª‚ꂽ‚à‚̂́A‚±‚Ú‚ê‹…‚ðŒˆ‚ß‚Äæ§“_‚ð’D‚Á‚½B‚»‚ÌŒã‚àD‹@‚ð‚‚­‚葱‚¯‚½‚ªA¡‹G‰Û‘è‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚½Œˆ’è—Í•s‘«‚ð˜I’æBŒã”¼‚Q‚P•ª‚É“¯“_ƒS[ƒ‹‚ð’D‚í‚êAˆø‚«•ª‚¯‚ɏI‚í‚Á‚½B
@ƒIƒŠƒxƒCƒ‰ŠÄ“‚́ukÐ‚̉e‹¿‚́AkÐ’¼Œã‚Í‚ ‚Á‚½‚ÆŽv‚¤‚ªA‚»‚êˆÈ~‚Í‚È‚©‚Á‚½‚ÆŽv‚¤v‚Æ’fŒ¾B‚»‚̏ã‚Łu¡‹G‚̃Š[ƒOí‚ðÛ’¥‚·‚é‚悤‚ÈŽŽ‡‚¾‚Á‚½BŽŽ‡‚ðŽx”z‚µ‚È‚ª‚瓾“_‚ð’D‚¦‚È‚¢Bi“¾“_—Í•s‘«‚́j‘‹}‚ɉü‘P‚µ‚È‚¯‚ê‚΂¢‚¯‚È‚¢v‚ƃ`[ƒ€‚̉ۑè‚ðŽw“E‚µ‚Ä‚¢‚½B
@¡Œã‚Í—ˆ‹G‚̃AƒWƒAƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“ƒYƒŠ[ƒOoêŒ ‚ª‚©‚©‚é“Vc”t§”e‚֏Ə€‚ð’è‚ß‚éB

VŠƒ‚O|‚P–¼ŒÃ‰®
yƒPƒlƒfƒB‚ª‚Q”N˜A‘±“¾“_‰¤z
@–¼ŒÃ‰®‚̃PƒlƒfƒB‚ª’ÊŽZ‚P‚X“¾“_‚Å‚Q”N˜A‘±‚Ì“¾“_‰¤‚É‹P‚¢‚½B‚±‚Ì“ú‚Í‘O”¼‚ÉŒˆ’è“I‚ȃwƒfƒBƒ“ƒOƒVƒ…[ƒg‚ªƒ|ƒXƒg‚É“–‚½‚é•s‰^‚à‚ ‚èA–³“¾“_‚ɏI‚í‚Á‚½‚à‚̂́A¡‹G‚̃Š[ƒOí‚Í“¾“_‚µ‚½ŽŽ‡‚Ń`[ƒ€‚Í–³”sBƒG[ƒX‚É‚Ó‚³‚킵‚¢Šˆ–ô‚¾‚Á‚½B
@˜A”e‚𓦂µu“¾“_‰¤‚Í‘f’¼‚É‚¤‚ꂵ‚¢‚ªA—DŸ‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚ÍŽc”Ov‚Æ•¡ŽG‚È•\îB‚P‚X‚SƒZƒ“ƒ`‚Ì’·g‚e‚v‚́u‚ ‚ÌŽŽ‡‚ðŽæ‚Á‚Ä‚¢‚ê‚΁A‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚à‚µ‚傤‚ª‚È‚¢B‚Ü‚¾“Vc”t‚à‚ ‚év‚Æ‹CŽ‚¿‚ðØ‚è‘Ö‚¦‚Ä‚¢‚½B

y“¡–{AŽûŠn‚̈ڐЂP”N–ځz
@–¼ŒÃ‰®ˆÚÐ‚P”N–Ú‚Ì“¡–{‚́AÉ‚µ‚­‚àŽ©g‰‚Ì—DŸ‚𓦂µuiÅŒã‚Ɂj‚U˜AŸ‚µ‚½‚µA‚â‚邱‚Æ‚Í‚â‚Á‚½BŽc”O‚¾‚¯‚Ç‚µ‚傤‚ª‚È‚¢v‚Æ‚³‚΂³‚΂µ‚½•\î‚Řb‚µ‚½B
@ƒV[ƒYƒ“˜”Õ‚ÍŠµ‚ê‚È‚¢Žç”õ“Iƒ|ƒWƒVƒ‡ƒ“‚ŋꂵ‚ñ‚¾‚ªAŽå‚Ƀgƒbƒv‰º‚É‹N—p‚³‚ê‚Ä‚©‚ç‚ÍŽ‚¿–¡‚ð”­ŠöBƒQ[ƒ€ƒ[ƒN‚âƒZƒbƒgƒvƒŒ[‚̃LƒbƒJ[‚Æ‚µ‚čvŒ£‚µAƒ`[ƒ€‚Å‚R”Ô–Ú‚É‘½‚¢‚X“_‚ð‹“‚°‚½Bu—DŸ‚Å‚«‚ê‚Ηǂ©‚Á‚½‚¯‚ǁA‘S‘Ì“I‚É‚¢‚¢‚P”N‚¾‚Á‚½v‚ÆŽûŠn‚ðŒû‚É‚µ‚½B

š•èŠÄ“u‹üJ“I‚ȏ‡ˆÊv
@VŠƒ‚Í‚P‚SˆÊ‚ɏI‚í‚èA–Ú•W‚ÉŒf‚°‚½‚`‚b‚koêŒ Šl“¾‚ɉ“‚­‹y‚΂Ȃ©‚Á‚½B•èŠÄ“‚́u–Ú•W‚É‘S‘R“ž’B‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚µA‹üJ“I‚ȏ‡ˆÊBƒ`[ƒ€‚Æ‚µ‚āA‚Ü‚¾‚Ü‚¾—Í‚ª‘«‚è‚È‚¢v‚ÆŒ¨‚ð—Ž‚Æ‚µ‚½B
@‚±‚Ì“ú‚àƒJƒEƒ“ƒ^[UŒ‚‚ª•s”­‚ŁAƒVƒ…[ƒg‚͂킸‚©‚T–{‚ɏI‚í‚Á‚½BŽŽ‡Œã‚ɂ̓z[ƒ€‚ÌŠÏ‹q‚©‚çƒu[ƒCƒ“ƒO‚à—‚Ñ‚½BŽå«‚Ì–{ŠÔ‚́u‚â‚èØ‚Á‚½A‚Æ‚¢‚¤Š´‚¶‚ª‚µ‚È‚¢BŠ®‘S”RÄ‚µ‚½‚©‚Á‚½v‚Æ‚³‚¦‚È‚¢•\î‚¾‚Á‚½B

´…‚P|‚R‚f‘åã
y—›ªèM‚ª‚QƒS[ƒ‹‚ÌŠˆ–ôz
@“¾“_Œ¹‚̃‰ƒtƒB[ƒjƒƒAì¼‚ðŒ‡‚­‚f‘åã‚Ì•sˆÀ‚𗛍ªèMƒCEƒOƒm‚ª‚«”ò‚΂µ‚½B‘O”¼‚¾‚¯‚Å‚Q“_‚ð‹“‚°‚Ä‹t“]‚ɐ¬Œ÷Bu‚Ý‚ñ‚È‚ª‹CŽ‚¿‚ð‘O–ʂɏo‚µ‚Đí‚Á‚½Œ‹‰Êv‚ÆŒª‹•‚ÉŠì‚ñ‚¾B
@ð‹G‚Ì•s’²‚ðæ‚è‰z‚¦A¡‹G‚Í‚P‚T“¾“_Bu—DŸ‚Í‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½‚¯‚ê‚ǁAÅŒã‚É‚«‚ê‚¢‚ÈŒ`‚Å‘—‚ꂽ‚ÆŽv‚¤vB‘¸Œh‚·‚鐼–ìŠÄ“‚̃‰ƒXƒgƒQ[ƒ€‚ðŽ©‚ç‚Ì“¾“_‚ŏü‚èAÎŠç‚ð•‚‚©‚ׂ½B

y‘Þ’cŠmŽÀ‚È‹´–{‚ª“r’†oêz
@¡‹GŒÀ‚è‚Å‚Ì‘Þ’c‚ªŒˆ’è“I‚È‚f‘åã‚Ì‹´–{‚͌㔼‚R‚U•ª‚©‚ç“r’†oê‚µ‚½B‚±‚ÌŽŽ‡‚ªŠµ‚êe‚µ‚ñ‚¾ƒ`[ƒ€‚ł̍Ōã‚ÌŽŽ‡‚ɂȂ邱‚Æ‚ª”ZŒú‚¾‚ªAu‚ ‚Ü‚èl‚¦‚È‚¢‚悤‚É‚µ‚Ä‚¢‚½‚̂ŁA‚Ü‚¾ŽÀŠ´‚Í‚È‚¢v‚Æ‚³‚΂³‚΂µ‚½•\î‚¾‚Á‚½B
@‚i‚P‚̃`[ƒ€‚ɈڐЂ·‚ê‚΁AŒÃ‘ƒ‚Æ‚à‘ΐ킷‚邱‚Æ‚É‚È‚éB32Î‚̃xƒeƒ‰ƒ“‚l‚e‚́uŠÔˆá‚¦‚ăpƒX‚ðo‚·‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢v‚Əç’k‚ß‚©‚µ‚È‚ª‚ç‚àAui‚f‘åã‚ðj‚â‚Á‚‚¯‚½‚¢v‚Ƒ΍RS‚ð‚Ì‚¼‚©‚¹‚½B

š´…‚Í‚RŽ¸“_‚ÅŠ®”s
@´…‚Í‘O”¼‚X•ª‚Ɉɓ¡‚ªƒŠ[ƒOí‰‚Æ‚È‚éƒS[ƒ‹‚ðŒˆ‚ß‚Äæ§‚µ‚½‚ªA‚»‚ÌŒã‚Í‚f‘åã‚̍UŒ‚w‚Ɉ³“|‚³‚ê‚RŽ¸“_‚ÅŠ®”s‚µ‚½BƒSƒgƒrŠÄ“‚́u’†”ՂŃXƒy[ƒX‚ð—^‚¦‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½v‚ÆŒµ‚µ‚¢•\î‚¾‚Á‚½B
@ŽwŠöŠ¯‚ªŽŽ‡‚Ì•ªŠò“_‚É‹“‚°‚½‚̂́A‚P“_ƒŠ[ƒh‚ÅŒ}‚¦‚½‘O”¼‚ɃAƒŒƒbƒNƒX‚ªŒˆ’è‹@‚ðŠO‚µ‚½ê–ʁBuƒŠƒJƒo[‚µ‚悤‚Æ‚µ‚½‚ªAW’†—Í‚ðŒ‡‚¢‚ÄŽ¸“_‚ɂ‚Ȃª‚Á‚½v‚ÆŽw“E‚µA¸_“I‚ɐ؂è‘Ö‚¦‚ª‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½‚±‚Æ‚ð‰÷‚â‚ñ‚¾B

”Ö“c‚Q|‚Pìè
y‘Þ’cƒWƒE‚ªÉ•Ê‚Ì‚Q”­z
@¡‹GŒÀ‚è‚Å‘Þ’c‚·‚é”Ö“c‚e‚vƒWƒEƒV[ƒjƒ‡‚́uÉ•Ê’ev‚ŏŸ—˜‚ðŽû‚ß‚½B‘O”¼‚P‚V•ªA‚±‚Ú‚ê‹…‚ð‰E‘«‚ʼnŸ‚µž‚ݐ搧“_B‚S‚R•ª‚É‚Í“ú–{‘ã•\‚c‚e‹î–삪R‚Á‚½‚b‚j‚𓪂ō‡‚킹‚Ä‚±‚Ì“ú‚Q“_–Ú‚ðƒ}[ƒN‚µ‚½B
@‚S”NŠÔÝÐ‚µ‚½”Ö“c‚ł̃‰ƒXƒgƒQ[ƒ€‚ŏŸ—˜‚Ì—§–ðŽÒ‚Æ‚È‚Á‚½ƒWƒEƒV[ƒjƒ‡‚́uŽ©•ª‚Å‚à‹Á‚¢‚Ä‚¢‚éBÅŒã‚ɃS[ƒ‹‚ƏŸ—˜‚ð“Í‚¯‚ç‚ꂽ‚±‚Æ‚ª–{“–‚ÉŠð‚µ‚¢B–l‚ðŽx‚¦‚Ä‚­‚ꂽ‘S‚Ă̐l‚ÉŠ´ŽÓ‚µ‚½‚¢v‚Æ•Ê‚ê‚ðÉ‚µ‚ñ‚¾B

šˆí‹@‚ð‰÷‚â‚Þ‘Š”nŠÄ“Â
@Œã”¼‚ɐ·‚è•Ô‚µ‚½ìè‚¾‚Á‚½‚ªA‘O”¼‚Ì‚QŽ¸“_‚ªd‚­‚Ì‚µ‚©‚©‚Á‚½B‘Š”nŠÄ“‚́u’Ç‚¢•t‚­A’Ç‚¢‰z‚·‚Æ‚±‚ë‚Ü‚ÅŽæ‚èØ‚ê‚È‚¢B¡‹G‚̈«‚¢Žž‚ÌŽŽ‡‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½v‚ƈí‹@‚ð‰÷‚â‚ñ‚¾B
@¡‹GA”C‚µ‚½‘Š”nŠÄ“B‰Äê‚É‚W˜A”s‚ð‹i‚·‚é‚ȂNjꂵ‚¢‚P‹G–Ú‚¾‚Á‚½B‚»‚ê‚Å‚àu“Vc”t‚ªŽc‚Á‚Ä‚¢‚é‚̂ʼn½‚Æ‚©‚»‚±‚ɂ‚Ȃ°‚Ä‚¢‚«‚½‚¢v‚Æ‚S‰ñí‚܂ŏŸ‚¿ã‚ª‚Á‚Ä‚¢‚é‘å‰ï‚É‹CŽ‚¿‚ðØ‚è‘Ö‚¦‚½B

‚b‘åã‚V|‚P•Ÿ‰ª
yƒŒƒr[‚É•ù‚®ŽáŽè‚Ì‚V”­z
@‚b‘åã‚̓Š[ƒOí‚ł̓Nƒ‰ƒuŽjãÅ‘½‚Æ‚È‚é‚V“¾“_‚ð‹“‚°A‘叟‚µ‚½B‘O”¼‚P‚O•ª‚Ì‚c‚e“¡–{‚̃~ƒhƒ‹’e‚ð”çØ‚è‚ɁA´•AƒLƒ€Eƒ{ƒMƒ‡ƒ“A‘q“cA™–{A‘º“c‚ƁAŽáŽè‚ªŽŸX‚É“¾“_‚ðd‚Ë‚½B
@¡‹GŒÀ‚è‚Å‘Þ”C‚·‚郌ƒr[EƒNƒ‹ƒsŠÄ“‚́uŽá‚¢ƒ`[ƒ€‚È‚ª‚çUŒ‚“I‚ÈŽp¨‚ðŠÑ‚¢‚½‘IŽè’B‚ð–{“–‚Ɍւè‚ÉŽv‚¤v‚ƏΊçB‚l‚e´•‚àuƒŒƒr[iƒNƒ‹ƒsŠÄ“j‚̍Ōã‚ÌŽŽ‡‚ŏŸ‚Ä‚Ä—Ç‚©‚Á‚½v‚ƁAƒŠ[ƒOÅIíŸ—˜‚ðŠì‚ñ‚¾B

š•Ÿ‰ª‚ÍŽç”õ‚ðƒ{ƒƒ{ƒ‚É
@—ˆ‹GA‚i‚Q‚ɍ~Ši‚·‚é•Ÿ‰ª‚ªƒŠ[ƒOÅIí‚ÅŽS”s‚ð‹i‚µ‚½B‚P‘΂P‚Å‹£‚蕉‚¯‚é‚ȂǁAŽç”õ‚ðƒ{ƒƒ{ƒ‚É•ö‚³‚ê‚Ä‘å—Ê‚VŽ¸“_Bó–ìŠÄ“‚́u‘IŽè’B‚̏Á‹É“I‚È‚Æ‚±‚낪Žc”OBŒãŽè‚𓥂ñ‚Å‚µ‚Ü‚Á‚½v‚Æ•\î‚ð“܂点‚½B
@—ˆ‹G‚Í‚Ü‚¸ƒŠ[ƒOí‚R‚SŽŽ‡‚Å‚V‚TŽ¸“_‚à‹i‚µ‚½Žç”õ–Ê‚Å‚Ì—§‚Ä’¼‚µ‚ª•K—v‚¾B¡‹GŒÀ‚è‚Å‚Ì‘Þ”C‚ªŒˆ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚éŽwŠöŠ¯‚́uƒXƒeƒbƒvƒAƒbƒv‚µ‚Ä‚¢‚©‚È‚¢‚ƍ¡”N‚ª–³ˆÓ–¡‚É‚È‚év‚Æ‘IŽè’B‚Ì•±‹N‚𑣂µ‚½B

‚i‚Q‘æ‚R‚Wß(ÅIß)Œ‹‰Ê

ŽD–y‚Q|‚P‚e‚b“Œ‹ž
(ŽD–yƒh¥39243l)
á“¾“_ŽÒâ
ŽD–yF“à‘ºŒ\G40A45
‚e‚b“Œ‹žF’JàV’B–ç80

‘’ÂS|‚O“È–Ø
(³“cƒXƒ^¥3246l)
á“¾“_ŽÒâ
‘’ÁFŒã“¡—Á49AƒŠƒ“ƒRƒ“55AäݑãGŽ÷87AƒAƒŒƒbƒNƒX90+2

ç—t‚Q|‚P…ŒË
(ƒtƒNƒAƒŠ¥7463l)
á“¾“_ŽÒâ
ç—tF[ˆä³Ž÷4A•Ä‘qP‹M30
…ŒËF—é–Ø—²s70

“Œ‹ž‚u‚Q|‚QÃ“ì
(–¡ƒXƒ^¥3929l)
á“¾“_ŽÒâ
“Œ‹ž‚uF‰Í–ìL‹M39A”Ñ”öˆêŒc73
Ã“ìF“cŒ´–L36Aƒ‹[ƒJƒX90+3

•xŽR‚O|‚Q‰¡•l‚e‚b
(•xŽR¥4493l)
á“¾“_ŽÒâ
‰¡•l‚e‚bF“ï”gG–¾89A90+3

‹ž“s‚R|‚PŠò•Œ
(¼‹ž‹É¥6715l)
á“¾“_ŽÒâ
‹ž“sF’†ŽR”Ž‹M32AƒhƒDƒgƒ‰45AH–{—ύF57
Šò•ŒF‰Ÿ’J—SŽ÷83

’¹Žæ‚Q|‚Sˆ¤•Q
(‚Æ‚èƒXƒ^¥2504l)
á“¾“_ŽÒâ
’¹ŽæF•Ÿˆä—l6A’š“Œ_69
ˆ¤•QF‘åŽRr•ã12AâV“¡Šw33A54A’r“c¸•½61

‰ªŽR‚P|‚O“¿“‡
(ƒJƒ“ƒXƒ^¥8833l)
á“¾“_ŽÒâ
‰ªŽRF‹v–Ø“caŒá90+5

’¹²‚Q|‚QŒF–{
(ƒxƒAƒXƒ^¥22532l)
á“¾“_ŽÒâ
’¹²F‘â—Ç‘¾56A–Ø’JŒö—º76
ŒF–{F‘å”—Šó19A–î–ì‘å•ã70

‘啪‚Q|‚Q–k‹ãB
(‘å‹âƒh¥10395l)
á“¾“_ŽÒâ
‘啪F¼O‘¥21AX“‡Nm82=PK
–k‹ãBF•Ÿˆä—ÈŽi5AŠÖŒõ”Ž50

NEW!
JØ°¸ÞÃÞ¨ËÞ¼Þ®Ý2
ÅI‡ˆÊ•\&“¾“_×ݷݸÞ


@‚i‚QÅIß‚Í–{“ú3“úAŽD–yƒh[ƒ€‚âƒxƒXƒgƒAƒƒjƒeƒBƒXƒ^ƒWƒAƒ€‚È‚Ç‚Å‘S‚P‚OŽŽ‡‚ªs‚í‚êAŠù‚É—DŸ‚ðŒˆ‚ß‚Ä‚¢‚½‚e‚b“Œ‹ž‚É‘±‚«A’¹²‚ª‰‚Ì‚i‚P¸Ši‚ðAŽD–y‚ª2008”NˆÈ—ˆ‚Ì•œ‹A‚ðŒˆ‚ß‚½B
@’¹²‚ÍŒF–{‚Æ‚Q|‚Q‚ňø‚«•ª‚¯‚ďŸ‚¿“_‚U‚X‚Å‚QˆÊAŽD–y‚Í‚e‚b“Œ‹ž‚É‚Q|‚P‚Å‹£‚菟‚Á‚Ä“¯‚U‚W‚Å‚RˆÊ‚Æ‚È‚Á‚½B“¿“‡‚Í“¯‚U‚T‚Ì‚SˆÊ‚É‚Æ‚Ç‚Ü‚èAŽl‘‰‚Ì‚i‚PƒNƒ‰ƒu’a¶‚Í‚È‚ç‚È‚©‚Á‚½B
@‰¡•l‚e‚b‚Ì44ÎAŽO‰Y’m—ǂ͍¡‹G–³“¾“_‚ɏI‚í‚èA‚i‚PA‚i‚Q‚ð’Ê‚¶‚Ä‚iƒŠ[ƒOƒXƒ^[ƒg‚©‚ç‚̘A‘±“¾“_‚Í‚P‚W”N‚ÅŽ~‚Ü‚Á‚½B

y’¹²‚ðŽjãÅ‘½‚ÌŠÏ‹q‚ªj•Ÿz
@‰z‚¦‚ç‚ê‚È‚©‚Á‚½•Ç‚ð‹êß‚P‚R”N‚ŏæ‚è‰z‚¦‚½BƒTƒbƒJ[‚i‚Q‚Ì’¹²‚ª–{“ú3“úA²‰êŒ§’¹²Žs‚̃xƒXƒgƒAƒƒjƒeƒBƒXƒ^ƒWƒAƒ€‚ōs‚í‚ꂽ¡‹GÅIß‚ÌŒF–{í‚Å‚QˆÊ‚ðŠm’肳‚¹A‚i‚P‰¸Ši‚ðŒˆ‚ß‚½B¡‹G‚©‚çŽwŠö‚ðŽ·‚Á‚½›š»à…ŠÄ“‚́uŠF‚³‚ñ‚ª”ñí‚ÉŠì‚ñ‚Å‚¢‚éŽp‚ðŒ©‚Ä‚¤‚ꂵ‚¢B‹¹‚ª‚¢‚Á‚Ï‚¢v‚ÆŠ´ŠS‚ɐZ‚Á‚½B
@‚i‚Q‚Í1999”N‚©‚çƒXƒ^[ƒg‚µ‚½‚ªA‘nÝŽž‚Ì‚P‚Oƒ`[ƒ€‚Å‚i‚P‚ðŒoŒ±‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚Ì‚Í’¹²‚¾‚¯‚¾‚Á‚½B–{‹’’n‚̃Xƒ^ƒ“ƒh‚É‚ÍŽjãÅ‘½‚Ì‚Q–œ‚Q‚T‚R‚Ql‚ÌŠÏ‹q‚ª‹l‚ߊ|‚¯‚½B‚PƒvƒŒ[‚²‚Æ‚ÉŒƒ—ã‚âÌŽ^‚̐º‰‡‚ª”ò‚ÑŒð‚¤B‘O”¼‚ð‚O|‚P‚ŏI‚¦‚½‚ªAÄŽO‚Ì”S‚è‚ŏŸ‚¿“_‚P‚ðŽ€Žç‚µ‚½B
@ŽŽ‡Œã‚ɍs‚í‚ꂽƒZƒŒƒ‚ƒj[‚Å‚Í‘IŽè‚炪ƒOƒ‰ƒEƒ“ƒh‚ðˆêŽü‚µAƒTƒ|[ƒ^[‚©‚ç‘å‚«‚ÈŠ½º‚ª‘—‚ç‚ꂽB–¾“ú4“ú‚ɂ͏j‰êƒpƒŒ[ƒh‚à—\’肳‚ê‚Ä‚¢‚éB’|Œ´–«ŽÐ’·‚́u¡“x‚Í‚i‚P‚ÅÅ‚à­‚È‚¢—\ŽZ‚Ì’†‚ł̐¶‚«Žc‚è‚ðŒœ‚¯‚½í‚¢‚É‚È‚éB‘S—Í‚ðs‚­‚µ‚Đâ‘΂ɗŽ‚¿‚È‚¢v‚ƈӋCž‚Ý‚ðŒê‚Á‚½B

y’¹²‚̏¼–{‘OŠÄ“Â‚àŠ´–³—ʁz
@’¹²‚Ì‘OŠÄ“‚̏¼–{ˆç•vŽ‚à‚i‚P‰¸Ši‚ðŒ©Žç‚Á‚½BƒeƒŒƒr‹Ç‚̉ðàŽÒ‚Æ‚µ‚Ä–Ú‚Ì‘O‚Å‘IŽè‚ç‚ÌŒ’“¬‚ðŒ©“Í‚¯u–{“–‚É—Ç‚©‚Á‚½v‚ÆŠ´–³—Ê‚Ì—lŽq‚Řb‚µ‚½B
@¡‹G“r’†‚ŃAƒhƒoƒCƒU[‚©‚ç‘Þ‚¢‚Ä‚¢‚½‚ªAˆ¤’…‚Ì‚ ‚éƒ`[ƒ€‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ÍŠm‚©B¡”N‚Ì‹­‚³‚ð–â‚í‚ê‚é‚ƁAu‚P‚Pl‚Å‚â‚éƒTƒbƒJ[‚ª‚Å‚«AŽç”õ‚à—Ç‚¢‚±‚Ɓv‚Æ•ªÍ‚µ‚Ä‚¢‚½B

y‚R–œ‚Xçl‚ª¸ŠiŒã‰Ÿ‚µz
@ŽD–yƒh[ƒ€‚ð—h‚邪‚µ‚½‚R–œ‚X‚O‚O‚Ol’´‚ÌŽD–yƒTƒ|[ƒ^[B¡‹GÅ‚‚Æ‚È‚Á‚½“®ˆõ‚ªAŽD–y‚É‚Æ‚Á‚︊i‚Ì‘å‚«‚È—Í‚Æ‚È‚Á‚½B
@u’´–žˆõ‚É‚È‚Á‚Ä’´Šð‚µ‚¢B‚±‚ꂾ‚¯‚̉ž‰‡‚ð‚à‚炦‚Đâ‘ΏŸ‚Ä‚é‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚½v‚Ɛ΍èŠÄ“BuŠ´Œƒ‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½Bƒ`[ƒ€ˆêŠÛ‚Æ‚È‚Á‚Đ킦‚½‚Ì‚àAƒTƒ|[ƒ^[Aƒtƒ@ƒ“‚̉ž‰‡‚Ì‚¨‚©‚°‚Å‚·v‚Æ‹»•±‹C–¡‚ɘb‚µ‚½B
@¡‹GV‰Á“ü‚µAŽå«‚Æ‚µ‚ă`[ƒ€‚ðˆø‚Á’£‚Á‚½‚l‚e‰Í‡‚àu‚±‚ñ‚È‚É‚½‚­‚³‚ñ‰ž‰‡‚É—ˆ‚Ä‚­‚ê‚āA‚±‚ñ‚È•‘‘ä‚Í‘¼‚É‚È‚¢BK‚¹‚Å‚·v‚ÆŠ´ŠS[‚¢—lŽqB—ˆ‹G‚Ì•‘‘ä‚ðŒ©˜‚¦u‚Ç‚ñ‚Èó‹µ‚Å‚à“®‚¶‚È‚¢‹­‚³‚ªg‚ɂ‚¢‚Ä‚«‚½B‚i‚P‚Ì•‘‘ä‚Å‚à‰ž‰‡‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·v‚ƃTƒ|[ƒ^[‚ɌĂт©‚¯‚Ä‚¢‚½B

y“¿“‡‚É‘«‚è‚È‚©‚Á‚½Ÿ•‰‹­‚³z
@‚i‚P¸Ši‚̉”\«‚ðŽc‚µ‚½ÅIí‚Œɍ¦‚̍•¯B“¿“‡‚Ì‚l‚e‘qŠÑ‚́u—Í•s‘«BƒNƒ‰ƒuAƒ`[ƒ€‚Æ‚µ‚Ä‘«‚è‚È‚¢‚Æ‚±‚낪‘½‚©‚Á‚½v‚ƐO‚ðŠš‚ñ‚¾B
@‰¸Ši‚ð–Ú‘O‚É‚µ‚Ä‹C‡‚ª‹ó‰ñ‚肵‚½B‘O”¼AŠ`’J‚̃Vƒ…[ƒg‚̓S[ƒ‹ƒ|ƒXƒg‚ÉŒ™‚í‚êAŒã”¼‚É‚Í“¿d‚ª‚o‚j‚ð‘j‚܂ꂽB‘O‚ª‚©‚è‚É‚È‚Á‚½ŽŽ‡I—¹ŠÔÛ‚ÉŽ¸“_‚µA–œŽ–‹x‚µ‚½B
@ŽŽ‡I—¹‚̏uŠÔAƒsƒbƒ`‚É‚Ö‚½‚荞‚݁Aƒ†ƒjƒz[ƒ€‚ÅŠç‚𕢂Á‚½‘IŽè’BB‘«‚è‚È‚©‚Á‚½‚̂́A‚±‚±ˆê”Ԃł̏Ÿ•‰‹­‚³B”ü”Z•”ŠÄ“‚́u‚ ‚Æ‚Pƒ[ƒgƒ‹A‚ ‚Æ‚P•àA‚ ‚Æ‚P•ª‚Ì“w—͂̍·‚ªÅŒã‚É‚Í‘å‚«‚­‚È‚év‚Æ‘Š‡‚µ‚½B

y“¿d‚ª‚QŽŽ‡˜A‘±‚Ì‚o‚jŽ¸”sz
@“¿“‡‚Í‚O|‚O‚̌㔼‚É‚o‚j‚̐âD‹@‚𓾂½‚ªA“¿d‚ªƒS[ƒ‹¶‚ð‘_‚Á‚½ƒVƒ…[ƒg‚Í‚f‚j‚É–h‚ª‚ê‚Ēɍ¦‚ÌŽ¸”sB‘åˆê”ԂŃ`[ƒ€‚É—¬‚ê‚ðˆø‚«Šñ‚¹‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½B
@‘Oß‚Ì’¹²í‚Å‚à‚o‚j‚ÉŽ¸”s‚µ‚Ä‚¢‚½”w”ԍ†‚V‚́u¡“ú‚͉½‚à‚µ‚á‚ׂè‚Ü‚¹‚ñv‚Æ‚¾‚¯Œ¾‚¢Žc‚µA’¾’É‚Ì–ÊŽ‚¿‚ŃoƒX‚ɏæ‚荞‚ñ‚¾B

yƒJƒYu‚Ü‚½Šæ’£‚évz
@¡‹GÅIßA‰¡•l‚e‚b‚̃JƒY‚͌㔼“r’†‚©‚çoê‚µ‚½‚ªAƒS[ƒ‹‚ÍŒˆ‚ß‚ç‚ê‚È‚©‚Á‚½B‚iƒŠ[ƒOŠJ–‹‚Ì1993”N‚©‚炽‚¾‚Pl‘±‚¯‚Ä‚«‚½‚P‚W”N˜A‘±ƒS[ƒ‹‚Ì‹L˜^‚ª‚‚¢‚É“rØ‚ꂽ‚ªu—Í•s‘«‚Ì•”•ª‚à‚ ‚邯‚ê‚ÇŽd•û‚È‚¢B‚Ü‚½Šæ’£‚év‚Ɛ°‚ê‚â‚©‚¾‚Á‚½B
@¡‹G‚Í‚R‚OŽŽ‡‚ɏoêBu‹x‚Þ‚Ì‚ªŒ™B–ˆ“ú—ûK‚µ‚½‚¢‚Å‚·‚©‚çv‚Ƙb‚µA“¾“_‚±‚»‚È‚©‚Á‚½‚ªƒV[ƒYƒ“‚ð’Ê‚¶‚ăRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒ“‚ðˆÛŽ‚Å‚«‚½‚±‚ƂɎ艞‚¦‚ðŠ´‚¶‚Ä‚¢‚éB
@—ˆ‹G‚àŒ»–ð‚©A‚Æ–â‚í‚ê‚é‚Ɓu‚»‚ꂵ‚©l‚¦‚Ä‚¢‚È‚¢v‚Æ—Í‹­‚­“š‚¦‚½B44Î‚́uƒLƒ“ƒOv‚Í‘‚­‚à—ˆ‹G‚ðŒ©˜‚¦‚Ä‚¢‚éB

yƒoƒgƒ‹ƒIƒu‹ãBv‚ª•Â–‹z
@ƒTƒbƒJ[‚i‚Q‚Ì‹ãB¨‚É‚æ‚é’¼Ú‘ÎŒˆuƒoƒgƒ‹ƒIƒu‹ãBv‚Ì‘S“ú’ö‚ª–{“ú3“ú‚ɏI—¹‚µAƒŠ[ƒO‚WˆÊ‚Ì–k‹ãB‚ª‚RŸ‚R•ª‚¯‚Å‚PˆÊ‚Æ‚È‚èA‚QˆÊˆÈ‰º‚Í’¹²AŒF–{A‘啪‚̏‡‚Æ‚È‚Á‚½B’¹²‚ÆŒF–{‚͏Ÿ‚¿“_‚Å•À‚ñ‚¾‚à‚̂́A’¹²‚ª“¾Ž¸“_·‚ŏã‰ñ‚Á‚½B
@ƒoƒgƒ‹ƒIƒu‹ãB‚Í5ŒŽ4“ú‚ð”çØ‚è‚ɁAÅI“ú‚Ì’¹²vsŒF–{A‘啪vs–k‹ãB‚Ü‚ÅŒv‚P‚QŽŽ‡‚ªs‚í‚ꂽB
©

š‚Tí˜A‘±–¢Ÿ—˜š
‚i‚e‚k‘OŠú‘æ‚QßŒ‹‰Ê

‚l‚h‚n‚т킱‘’ÂQ|‚OƒcƒG[ƒQƒ“‹à‘ò
(“Œ‹ß]¥1242l)
á“¾“_ŽÒâ
‘’ÁF›Œ´N‘¾17A41

‰¡‰Í•‘ –ì‚R|‚Rƒuƒ‰ƒEƒuƒŠƒbƒcH“c
(¼‚ª‹u¥229l)
á“¾“_ŽÒâ
‰¡‰Í•‘ –ìFŠÖ–ì’B–ç3A87AˆÉàV“Ä78
H“cF¼“c³r69A90A”¨“c^‹P90+2

@“ú–{ƒtƒbƒgƒ{[ƒ‹ƒŠ[ƒOi‚i‚e‚kj‚Í–{“ú3“úA‘OŠú‘æ‚Qß‚Ì‚QŽŽ‡‚ªs‚í‚êA‚P‚UˆÊ‚l‚h‚n‚т킱‘’Â̓z[ƒ€‚Å‚UˆÊƒcƒG[ƒQƒ“‹à‘ò‚É‚Q|‚O‚ŏŸ‚Á‚ÄŽb’è‚P‚TˆÊ‚É•‚ã‚µ‚½B‹à‘ò‚Í‚TŽŽ‡˜A‘±‚Ì–¢Ÿ—˜B
@‚P‚SˆÊ‰¡‰Í•‘ –ìvs‚P‚RˆÊƒuƒ‰ƒEƒuƒŠƒbƒcH“c‚ÌŽŽ‡‚͏H“c‚ªI—¹ŠÔÛ‚É‚QƒS[ƒ‹‚ð‹“‚°A‚R|‚R‚̈ø‚«•ª‚¯‚ÉŽ‚¿ž‚ñ‚¾B
©

šƒtƒ‹oêš
ƒIƒ‰ƒ“ƒ_ƒG[ƒ‹ƒfƒBƒrƒW‘æ‚P‚TßŒ‹‰Ê

ƒwƒ‰ƒNƒŒƒX‚V|‚O‚u‚u‚u
á“¾“_ŽÒâ
ƒwƒ‰ƒNƒŒƒXFƒvƒŒ[ƒg33AƒNƒAƒ“ƒT[42AƒxƒCƒmƒrƒbƒ`60A78AƒIƒtƒFƒ‹ƒg[ƒ€69AƒGƒxƒ‹ƒgƒ“76AƒAƒ‹ƒƒ“ƒeƒƒX82

@ƒIƒ‰ƒ“ƒ_ƒG[ƒ‹ƒfƒBƒrƒW‚Í2“úA‘æ‚P‚Tß‚Ì‚PŽŽ‡‚ªs‚í‚êA‚c‚e‹g“c–ƒ–ç‚Æ‚e‚vƒJƒŒƒ“Eƒƒo[ƒg‚ªŠ‘®‚·‚éÅ‰ºˆÊ‚u‚u‚uƒtƒFƒ“ƒ‚́A‚P‚PˆÊƒwƒ‰ƒNƒŒƒX‚É‚O|‚V‚Å‘å”s‚ð‹i‚µ‚½B‹g“c‚Í‚±‚ÌŽŽ‡‚Ƀtƒ‹oêAƒJƒŒƒ“‚͌㔼‚P‚R•ª‚©‚獶‚l‚e‚ŏoê‚µ‚½B
@‚u‚u‚u‚Í‘O”¼‚É‚QŽ¸“_B”½Œ‚‚Å‚«‚È‚¢‚܂܌㔼‚ÉŽç”õ‚ª•ö‰ó‚µA‚P‚T•ª‚É‚R“_–Ú‚ðŒˆ‚ß‚ç‚ê‚é‚ƁA‚Q‚S•ª‚©‚ç‚͂킸‚©‚P‚R•ªŠÔ‚Å‚S“_‚ð’D‚í‚êA“G’n‚ÅŽS”s‚µ‚Ä‚R˜A”sB
@‚u‚u‚u‚ÌŽŸß‚Í11“úAƒz[ƒ€‚Ƀ[ƒ_‚ðŒ}‚¦‚éB
©

šŽb’èŽñˆÊš
ƒCƒ^ƒŠƒAƒZƒŠƒG‚`‘æ‚P‚SßŒ‹‰Ê

ƒWƒFƒmƒA‚O|‚Qƒ~ƒ‰ƒ“
á“¾“_ŽÒâ
ƒ~ƒ‰ƒ“FƒCƒuƒ‰ƒqƒ‚ƒrƒbƒ`56=PKAƒmƒ`ƒFƒŠ[ƒm80

@ƒCƒ^ƒŠƒAƒZƒŠƒG‚`‚Í2“úA‘æ‚P‚Sß‚Ì‚PŽŽ‡‚ªs‚í‚êA‚QˆÊƒ~ƒ‰ƒ“‚ª‚XˆÊƒWƒFƒmƒA‚ð‚Q|‚O‚ʼnº‚µ‚½Bƒ~ƒ‰ƒ“‚͏Ÿ‚¿“_‚ð‚Q‚V‚ɐL‚΂µA–¾“ú4“ú‚ÉŽŽ‡‚ðT‚¦‚郆ƒxƒ“ƒgƒX‚𓯂P·‚Å‚©‚킵‚ÄŽb’è‚È‚ª‚çŽñˆÊ‚É•‚ã‚µ‚½B
@ƒWƒFƒmƒA‚̃z[ƒ€‚ōs‚í‚ꂽˆêí‚́Aƒ~ƒ‰ƒ“‚ª‘O”¼‚©‚玎‡‚ðŽx”zB‚µ‚©‚µAƒmƒ`ƒFƒŠ[ƒm‚ª‰½“x‚©ƒS[ƒ‹‚É”—‚é‚àAƒWƒFƒmƒA‚Ì•KŽ€‚ÌŽç”õ‚ð‘O‚É“¾“_‚ð‹“‚°‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢B‚»‚ÌŒãAƒWƒFƒmƒA‚ɃS[ƒ‹‚ð‹º‚©‚³‚ê‚éƒV[ƒ“‚à‚ ‚Á‚½‚ªA‚f‚jƒAƒ[ƒŠƒA‚̃Z[ƒu‚Å—½‚¬A—¼ŽÒ–³“¾“_‚Ì‚Ü‚Ü‘O”¼‚ðI‚¦‚éB
@ŽŽ‡‚ª“®‚¢‚½‚̂͌㔼‚P‚P•ªAƒ~ƒ‰ƒ“‚̓Cƒuƒ‰ƒqƒ‚ƒrƒbƒ`‚ªƒGƒŠƒA“à‚ŃJƒ‰[ƒ[‚É“|‚³‚ê‚Ä‚o‚j‚ðŠl“¾B‚±‚Ì“ú‚Q–‡–Ú‚ÌŒx‚ðŽó‚¯‚½ƒJƒ‰[ƒ[‚ª‘ޏê‚Æ‚È‚èA”“I—DˆÊ‚É‚à—§‚BƒCƒuƒ‰ƒqƒ‚ƒrƒbƒ`‚ªŽ©‚ç‚o‚j‚𒾂߂Đ搧‚µ‚½ƒ~ƒ‰ƒ“‚͍U¨‚ð‹­‚ßA‚P‚T•ª‚ɂ̓GƒŠƒA“à‚Ń{[ƒ‹‚ð’D‚Á‚½ƒAƒNƒBƒ‰[ƒj‚ª”S‚Á‚ătƒŠ[‚̃ƒr[ƒjƒ‡‚ɃNƒƒXB‚µ‚©‚µAƒƒr[ƒjƒ‡‚ÍŽŠ‹ß‹——£‚©‚ç‚̃Vƒ…[ƒg‚ðƒNƒƒXƒo[‚̏ã‚ÉŠO‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¢AƒAƒNƒBƒ‰[ƒj‚̓sƒbƒ`‚ð’@‚¢‚ĉ÷‚µ‚ª‚Á‚½B
@‚»‚ê‚Å‚àAƒ~ƒ‰ƒ“‚Í‚R‚T•ª‚Ƀ{ƒAƒeƒ“ƒN‚̃NƒƒX‚ðƒmƒ`ƒFƒŠ[ƒm‚ª‡‚킹‚ĒljÁ“_‚ð’D‚¢A“G’n‚ŏŸ‚¿“_‚R‚ðŠl“¾‚µ‚½B
@ŽŽ‡ŒãAƒ~ƒ‰ƒ“‚̃AƒbƒŒƒOƒŠŠÄ“‚́AŒˆ’è“I‚ȏê–ʂŃ~ƒX‚ð‚µ‚½ƒƒr[ƒjƒ‡‚ɂ‚¢‚āu”Þ‚àƒGƒŠƒA“à‚ŏd—v‚È–ðŠ„‚ð‰Ê‚½‚µ‚Ä‚¢‚½BƒTƒbƒJ[‚Æ‚Í‚±‚¤‚¢‚¤‚à‚́v‚ÆŒê‚èAŽŽ‡“à—e‚ɂ‚¢‚Ắuæ§“_‚ðŽæ‚Á‚½Œã‚ÍŽŽ‡‚ðŽx”z‚Å‚«‚½v‚ƃRƒƒ“ƒg‚µ‚½B
@‚È‚¨A‚±‚ÌŽŽ‡‘O”¼‚ɂ́AƒXƒ^ƒWƒAƒ€‚ÌŠO‚Å”­¶‚µ‚½—“¬‚ðŽ~‚߂邽‚߁AŒxŠ¯‘à‚ªÃ—܃XƒvƒŒ[‚𕬎˂·‚é‚Æ‚¢‚¤o—ˆŽ–‚ª‚ ‚èA‚»‚̉e‹¿‚ÅŽŽ‡‚à‚X•ªŠÔ’†’fBÃ—܃XƒvƒŒ[‚̉e‹¿‚Å‘IŽèAR”»ˆõAƒTƒ|[ƒ^[‚炪ŠPž‚݁A—Ü‚®‚Þ—lŽq‚ªŒ©‚ç‚ꂽB
©

š‰õŸš
ƒhƒCƒcƒuƒ“ƒfƒXƒŠ[ƒK‘æ‚P‚TßŒ‹‰Ê

ƒŒƒo[ƒN[ƒ[ƒ“‚Q|‚OƒzƒbƒtƒFƒ“ƒnƒCƒ€
á“¾“_ŽÒâ
ƒŒƒo[ƒN[ƒ[ƒ“Fƒfƒ‹ƒfƒBƒˆƒN10AƒUƒ€79

@ƒhƒCƒcƒuƒ“ƒfƒXƒŠ[ƒK‚Í2“úA‘æ‚P‚Tß‚Ì‚PŽŽ‡‚ªs‚í‚êA‚UˆÊƒŒƒo[ƒN[ƒ[ƒ“‚Í‚XˆÊƒzƒbƒtƒFƒ“ƒnƒCƒ€‚ð‚Q|‚O‚ʼnº‚µ‚½B‚±‚ÌŽŽ‡‚ł́A‘OßƒnƒbƒgƒgƒŠƒbƒN‚ð’B¬‚µ‚½ƒfƒ‹ƒfƒBƒˆƒN‚ª‚Rí˜A‘±‚̐搧ƒS[ƒ‹‚ð‹“‚°Aƒ`[ƒ€‚̏Ÿ—˜‚ɍĂэvŒ£‚µ‚½B
@‘Oß‚̃wƒ‹ƒ^Eƒxƒ‹ƒŠƒ“í‚ł́Aƒfƒ‹ƒfƒBƒˆƒN‚ª‚R“¾“_‚ð‹“‚°‚È‚ª‚ç‚àAI”Õ‚ÌŽ¸“_‚Ńhƒ[‚ɊÂñ‚¶‚½ƒŒƒo[ƒN[ƒ[ƒ“B‚±‚Ì“ú‚ÍŠJŽn‚P‚P•ªAƒVƒ…[ƒ‹ƒŒ‚Ì‘Å‚Á‚½‹­—ó‚È‚e‚j‚ð‘ŠŽè‚f‚j‚ª’e‚­‚ƁA‚±‚ê‚ðƒfƒ‹ƒfƒBƒˆƒN‚ª“ª‚ʼnŸ‚µž‚ށBƒŒƒo[ƒN[ƒ[ƒ“‚͌㔼‚R‚S•ª‚É‚àƒUƒ€‚ª‰Á“_‚µ‚ÄŽŽ‡‚ðŒˆ‚ß‚½B
@‚±‚ê‚É‚æ‚èAƒŒƒo[ƒN[ƒ[ƒ“‚ÍŽb’è‚È‚ª‚ç‚àŽñˆÊƒhƒ‹ƒgƒ€ƒ“ƒgA‚QˆÊƒ{ƒ‹ƒVƒAEƒƒ“ƒwƒ“ƒOƒ‰ƒbƒhƒoƒbƒn‚Ƃ̏Ÿ‚¿“_·‚ð‚S‚ɏk‚ß‚½B
©

šŽb’è‚VˆÊ•‚ãš
ƒtƒ‰ƒ“ƒXƒŠ[ƒO‚P‘æ‚P‚UßŒ‹‰Ê

ƒJ[ƒ“‚P|‚Qƒ}ƒ‹ƒZƒCƒ†
á“¾“_ŽÒâ
ƒJ[ƒ“Fƒtƒ[23=PK
ƒ}ƒ‹ƒZƒCƒ†F‚`EƒAƒ†[21A‚iEƒAƒ†[52

@ƒtƒ‰ƒ“ƒXƒŠ[ƒO‚P‚Í2“úA‘æ‚P‚Uß‚Ì‚PŽŽ‡‚ªs‚í‚êA‚XˆÊƒ}ƒ‹ƒZƒCƒ†‚Í‚P‚OˆÊƒJ[ƒ“‚É‚Q|‚P‚Å‹£‚菟‚¿AŽb’è‚È‚ª‚ç‚VˆÊ‚ɏ‡ˆÊ‚ðã‚°‚½B
@‘Oß‚ÌŽŽ‡‚ŏh“GƒpƒŠEƒTƒ“ƒWƒFƒ‹ƒ}ƒ“‚É‚R|‚O‚ƉõŸ‚µ‚Ä‘§‚𐁂«•Ô‚µ‚½ƒ}ƒ‹ƒZƒCƒ†‚́A‘O”¼‚Q‚P•ª‚ɃAƒ“ƒhƒŒEƒAƒ†[‚̃S[ƒ‹‚Ő搧B’¼Œã‚É‚o‚j‚Å’Ç‚¢•t‚©‚ꂽ‚à‚̂́AŒã”¼‚V•ª‚É‚Í’í‚̃Wƒ‡ƒ‹ƒ_ƒ“EƒAƒ†[‚ªŒˆ‚߂ďŸ‚¿‰z‚µAƒAƒ†[ŒZ’í‚ÌŠˆ–ô‚Å”’¯‚ðŽè‚É‚µ‚½B
@‚±‚ê‚Å‚Q˜AŸ‚ðü‚Á‚½ƒ}ƒ‹ƒZƒCƒ†‚Í6“ú‚̉¢Bƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“ƒYƒŠ[ƒO‚̃hƒ‹ƒgƒ€ƒ“ƒgiƒhƒCƒcjí‚ÉŒü‚¯‚Ä’e‚Ý‚ð•t‚¯‚½B‚»‚̈ê•û‚Å‚l‚eƒXƒeƒtƒ@ƒ“EƒGƒ€ƒrƒA‚ªŽŽ‡’†‚É‘«Žñ‚𕉏‚µ‚đޏꂵ‚Ä‚¨‚èAó‘Ô‚ªŒœ”O‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB
©

š‘g‚ݍ‡‚킹š
ƒ†[ƒ2012(‰¢B‘IŽèŒ )ƒOƒ‹[ƒvƒŠ[ƒO‘g‚ݍ‡‚킹

ƒOƒ‹[ƒv‚`F

ƒ|[ƒ‰ƒ“ƒhAƒMƒŠƒVƒƒAƒƒVƒAAƒ`ƒFƒR

ƒOƒ‹[ƒv‚aF

ƒIƒ‰ƒ“ƒ_Aƒfƒ“ƒ}[ƒNAƒhƒCƒcAƒ|ƒ‹ƒgƒKƒ‹

ƒOƒ‹[ƒv‚bF

ƒXƒyƒCƒ“AƒCƒ^ƒŠƒAAƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒhAƒNƒƒAƒ`ƒA

ƒOƒ‹[ƒv‚cF

ƒEƒNƒ‰ƒCƒiAƒXƒEƒF[ƒfƒ“Aƒtƒ‰ƒ“ƒXAƒCƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒh

@ƒ|[ƒ‰ƒ“ƒh‚ƃEƒNƒ‰ƒCƒi‚ª‹¤Ã‚·‚éƒTƒbƒJ[‚̃†[ƒ2012i‰¢B‘IŽèŒ j‚Ì‘g‚ݍ‡‚킹’Š‘I‰ï‚ª2“úAƒLƒGƒt‚ōs‚í‚êA‘O‰ñ”eŽÒ‚ōð”N‚̃[ƒ‹ƒhƒJƒbƒvi‚v”tj“ìƒAƒtƒŠƒJ‘å‰ï—DŸ‚̃XƒyƒCƒ“‚̓Oƒ‹[ƒvƒŠ[ƒOEƒOƒ‹[ƒv‚b‰í‚Å‹­‹‚̃Cƒ^ƒŠƒA‚Ƒΐ킷‚邱‚Æ‚É‚È‚Á‚½BƒOƒ‹[ƒv‚b‚ɂ̓AƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒh‚ƃNƒƒAƒ`ƒA‚à“ü‚Á‚½B
@‚v”t€—DŸ‚̃Iƒ‰ƒ“ƒ_‚̓hƒCƒcAƒ|ƒ‹ƒgƒKƒ‹‚ȂǂƃOƒ‹[ƒv‚a‚É“ü‚èAƒtƒ‰ƒ“ƒX‚ƃCƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒh‚̓Oƒ‹[ƒv‚cB‘å‰ï‚Í6ŒŽ8“ú‚Ƀƒ‹ƒVƒƒƒ‚ŃOƒ‹[ƒv‚`‚̃|[ƒ‰ƒ“ƒhvsƒMƒŠƒVƒƒ‚ÅŠJ–‹‚·‚éB
@‚P‚Uƒ`[ƒ€‚ª‚SƒOƒ‹[ƒv‚É•ª‚©‚êAŠeƒOƒ‹[ƒvãˆÊ‚Qƒ`[ƒ€‚ª€XŒˆŸ‚ɐioBŒˆŸ‚Í7ŒŽ1“ú‚ɃLƒGƒt‚ōs‚í‚ê‚éB

ƒIƒ‰ƒ“ƒ_‘ã•\Eƒtƒ@ƒ“Eƒ}ƒ‹ƒƒCƒNŠÄ“Â
u‚±‚̃Oƒ‹[ƒv‚É“ü‚Á‚½‚Ù‚©‚ÌŠÄ“Â’B‚Ì•\î‚ðŠÏŽ@‚µ‚Ä‚¢‚½‚ñ‚¾‚ªAŠì‚ñ‚Å‚¢‚éŠÄ“‚͂Pl‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚È‚©‚Á‚½BÅ‚à“‚¢ƒOƒ‹[ƒv‚Å‚ ‚邱‚Æ‚Í’N‚à‚ª•ª‚©‚Á‚Ä‚¢‚éB‚Æ‚Í‚¢‚¦A‹t‚É‚»‚ꂪ‘IŽè’B‚̃‚ƒ`ƒx[ƒVƒ‡ƒ“‚ðˆø‚«ã‚°‚Ä‚­‚ê‚邱‚Æ‚àŽ–ŽÀv

ƒhƒCƒc‘ã•\EƒˆƒAƒqƒ€EƒŒ[ƒuŠÄ“Â
uƒhƒCƒc‚ÍÅ‚à¬í‚Ì—\‘z‚³‚ê‚éŽÀ—̝͂hR‚µ‚½ƒOƒ‹[ƒv‚É“ü‚Á‚½B‹°‚ç‚­A‚±‚±‚ªÅ‚à–Ê”’‚¢ƒOƒ‹[ƒv‚ƂȂ邾‚낤B—LˆÓ‹`‚ÈŽŽ‡‚΂©‚è‚ɂȂ邱‚Ƃ́A‰äX‚É‚Æ‚Á‚Ä‚àŠì‚΂µ‚¢‚±‚Ɓv

ƒ|ƒ‹ƒgƒKƒ‹‘ã•\EƒpƒEƒEƒxƒ“ƒgŠÄ“Â
u‰äX‚́gŽ€‚̃Oƒ‹[ƒvh‚É“ü‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½Bœ‚̐܂ê‚éŽdŽ–‚ƂȂ邱‚Ƃ͊ԈႢ‚È‚¢B‚¾‚ªAƒ|ƒ‹ƒgƒKƒ‹‚͍Ōã‚܂Ő킢”²‚­B‚»‚Ì‚½‚߂ɁA‚Ü‚¸W’†‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚Ì‚ª‘æ‚Pí‚̃hƒCƒcíB‚±‚̏‰í‚Å‘S‚Ä‚ªŒˆ‚Ü‚é‚킯‚Å‚Í‚È‚¢‚ªA‹É‚߂ďd—v‚ÈŽŽ‡‚Æ‚È‚év
©

š‘Þ”Cš
@‚i‚Q“¿“‡ƒ”ƒHƒ‹ƒeƒBƒX‚Ì”ü”Z•”’¼•FŠÄ“Â(46)‚ª–{“ú3“úA¡‹GŒÀ‚è‚Å‘Þ”C‚·‚éˆÓŒü‚𖾂炩‚É‚µ‚½B‚‹‚‚Ž‚‹‚ƒXƒ^ƒWƒAƒ€‚ʼnªŽR‚É‚O|‚P‚Å”s‚êAƒNƒ‰ƒuŽjã‰‚Ì‚i‚P¸Ši‚𓦂µ‚½Œã‚Ɂu‘å‚«‚ÈŠú‘҂𗠐؂Á‚½‚±‚ƂŁA‚¯‚¶‚ß‚ð‚‚¯‚悤‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚év‚Ƙb‚µ‚½BƒNƒ‰ƒu‚©‚ç‚Í‘±“Š‚̃Iƒtƒ@[‚ª“Í‚¢‚Ä‚¢‚邪ŒÅŽ«‚·‚é‚Æ‚¢‚¤B
@”ü”Z•”ŠÄ“‚Í2008”N‚©‚ç“¿“‡‚ðŽwŠöB¡‹G‚͍ŏIß‚Ü‚Å‚i‚P¸Ši‚𑈂Á‚½‚ªA¸ŠiŒ—“à‚Ì‚RˆÊŽD–y‚ƏŸ‚¿“_‚R·‚Ì‚SˆÊ‚ɏI‚í‚Á‚½B
©

y’´ƒTƒJ‚e‚k‚`‚r‚gz

š”N“àŒ‡êš
@ƒCƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒvƒŒƒ~ƒAƒŠ[ƒOAƒA[ƒZƒiƒ‹‚̃A[ƒZƒ“Eƒxƒ“ƒQƒ‹ŠÄ“‚Í2“ú‚Ì‹LŽÒ‰ïŒ©‚ŁA¶‘«Žñ‚ð’É‚ß‚Ä‚¢‚é‚e‚v‹{Žs—º‚ɂ‚¢‚āu¡”N––‚Ü‚ÅŒ‡ê‚·‚év‚Əq‚ׂ½B‹{Žs‚Í11ŒŽ7“ú‚ɍs‚í‚ꂽƒtƒ‹ƒnƒ€‚Ƃ̃ŠƒU[ƒuƒŠ[ƒOi‚QŒRíj‚Å•‰‚µ‚½B

š‚U‰­‰~‚QŒûš
@ƒTƒbƒJ[‚­‚¶‚ð‰^‰c‚·‚é“ú–{ƒXƒ|[ƒcU‹»ƒZƒ“ƒ^[‚Í–{“úA‘æ‚T‚S‚U‰ñ‚Ì‚”‚‚”‚ ‚a‚h‚f‚Å‚P“™‚U‰­‰~‚ª‚QŒûo‚½‚Æ”­•\‚µ‚½B‚U‰­‰~‚Ì“–‘I‚Í’ÊŽZ‚P‚T‚RŒû‚Æ‚È‚Á‚½B2012”NƒV[ƒYƒ“‚Ö‚ÌŒJ‰z‹à‚Í‚T‚X‰­‚T‚O‚W‚P–œ‚X‚O‚W‰~B

šVÝš
@‚iƒŠ[ƒO‚Í2“úAu‚i‚Q@‚l‚‚“‚”@‚d‚˜‚ƒ‚‰‚”‚‰‚Ž‚‡@‚o‚Œ‚‚™‚…‚’v‚̏܂ðVÝ‚µA”NŠÔ•\²Ž®u‚iƒŠ[ƒOEƒAƒEƒI[ƒYvi5“úE‰¡•lƒAƒŠ[ƒij‚ÅŒˆ’è‚·‚é‚Æ”­•\‚µ‚½BŠù‚É—DŸ‚ðŒˆ‚ß‚½‚e‚b“Œ‹ž‚Ì‚c‚e¡–ì‘׍K‚çŠeƒNƒ‰ƒu‚P–¼AŒv‚Q‚O‘IŽè‚Ì’†‚©‚çA•\²Ž®‚É—ˆê‚µ‚½ƒTƒ|[ƒ^[‚Ì“Š•[‚É‚æ‚Á‚Ä‘Io‚³‚ê‚éB

š‘SŽ¡‚Uƒ–ŒŽš
@‚i‚P‚Ì‚f‘åã‚Í2“úA‚e‚vì¼ãđ¾‚ª‰E‚¯‚¢äCœXŠ²•”œÜ‚Å1“ú‚ÉŽèp‚ðŽó‚¯A•œ‹A‚Ü‚Å‚Uƒ–ŒŽ‚Ɛf’f‚³‚ꂽ‚Æ”­•\‚µ‚½B

ší—ÍŠO’ʍš
@‚i‚P‰Y˜a‚Í–{“úA‚i‚Q“È–Ø‚ÉŠúŒÀ•t‚«ˆÚÐ‚µ‚Ä‚¢‚é‚c‚e’çr•ã(24)‚Æ—ˆ‹G‚ÌŒ_–ñ‚ðXV‚µ‚È‚¢‚Æ”­•\‚µ‚½B

ší—ÍŠO’ʍš
@‚i‚P‘å‹{‚Í2“úA‰E‘å‘ڍœœ“÷Žî‚Ɛf’f‚³‚ê‚čð”N3ŒŽ‚ÉŽèp‚ðŽó‚¯‚½‚c‚e’Ë–{‘׎j(26)‚Æ‚Ì—ˆ‹G‚ÌŒ_–ñ‚ðu‘Šú‚Ì‘IŽè•œ‹A‚ª“‚¢v‚Æ‚µ‚čXV‚µ‚È‚¢‚Æ”­•\‚µ‚½B’Ë–{‚ÍŒ»–𑱍s‚ðŠó–]‚µ‚Ä‚¨‚èA‘å‹{‚͈ø‚«‘±‚«ƒŠƒnƒrƒŠƒe[ƒVƒ‡ƒ“‚ðŽx‰‡‚·‚é‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éB2008”N‚É‘å‹{“ü‚肵‚½’Ë–{‚͍ð”N2ŒŽ‚É‚ª‚ñ‚ðŒö•\‚µA“¬•a‚µ‚Ä‚«‚½Bð‹G‚Í‚PŽŽ‡‚àoê‚µ‚È‚©‚Á‚½‚ªAŒ_–ñ‚ð‚P”NŠÔXV‚µAƒŠƒnƒrƒŠ‚𑱂¯‚Ä‚«‚½B‘å‹{‚͉ñ•œ‚·‚ê‚΍ĂёIŽèŒ_–ñ‚ðŒ‹‚Ô‚±‚Æ‚à‚ ‚é‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éB

šŒ_–ñXVš
@‚i‚P_ŒË‚ÌŒ³“ú–{‘ã•\‚c‚e‹{–{P–õ(34)‚ª“¯ƒ`[ƒ€‚Æ‚ÌŒ_–ñ‚ðXV‚·‚邱‚Æ‚ª2“úA–¾‚ç‚©‚É‚È‚Á‚½B‹ß“ú’†‚ɃTƒCƒ“‚·‚錩’Ê‚µB

šV‰Á“üš
@‚i‚P•Ÿ‰ª‚Í2“úA•Ÿ‰ª‘å‚e‚vÎ’Ñå‰î(21)‚Ì—ˆ‹G‰Á“ü‚ª“à’肵‚½‚Æ”­•\‚µ‚½B

šŒ»–ðˆø‘ށš
@‚i‚Q’¹²‚Í2“úA‚c‚e‹à–¾‹PA‚e‚vV‹’CŠî‚ª¡‹GŒÀ‚è‚ÅŒ»–ð‚ðˆø‘Þ‚·‚é‚Æ”­•\‚µ‚½B

ší—ÍŠO’ʍš
@‚i‚Q’¹²‚Í2“úA‚c‚e“c’†‹P˜aA‰Y“c‰„®A‚l‚eŽR£KGA‰i“c—º‘¾A•Ä“cŒªˆê˜YA–ö‘ò”¹i”‚©‚烌ƒ“ƒ^ƒ‹ˆÚÐ’†j‚Æ—ˆ‹G‚ÌŒ_–ñ‚ðXV‚µ‚È‚¢‚Æ”­•\‚µ‚½B–؉º—zˆê˜YƒgƒŒ[ƒi[‚̍¡‹GŒÀ‚è‚Å‚Ì‘Þ’c‚à”­•\‚µ‚½B

šŒ»–ðˆø‘ށš
@‚i‚Q–k‹ãB‚Í–{“úA‚c‚edŒõ‹Mˆ¨(28)‚ªŒ»–ðˆø‘Þ‚·‚é‚Æ”­•\‚µ‚½B‚Ü‚½A‚c‚e‰Í’[˜aÆ(30)A‚l‚eŒKŒ´—T‹`(40)A‚l‚e²“¡^–ç(33)A‚e‚v‹{ì‘å•ã(32)A‚e‚vŒàŸ˜^(19)‚Ì‚T‘IŽè‚Æ—ˆ‹G‚ÌŒ_–ñ‚ðXV‚µ‚È‚¢‚Æ”­•\‚µ‚½B

š‹A‘š
@‚i‚Qˆ¤•Q‚Í–{“úA‚e‚vƒWƒ‡ƒWƒ}[ƒ‹‚ª‰Æ’ë‚ÌŽ–î‚É‚æ‚èAƒuƒ‰ƒWƒ‹‚É‹A‘‚·‚é‚Æ”­•\‚µ‚½BÄ—ˆ“ú‚Í–¢’èB

ší—ÍŠO’ʍš
@‚i‚Qˆ¤•Q‚Í2“úA‚f‚j”‹Œ´’B˜YA‚c‚e‹gO[ŽuA’r“c¸•½A‹àŽç’qÆA‚e‚v‰ª–{„Žj‚Æ—ˆ‹G‚ÌŒ_–ñ‚ðŒ‹‚Î‚È‚¢‚Æ”­•\‚µ‚½B

šŒ»–ðˆø‘ށš
@‚i‚Q•xŽR‚Í2“úA‚e‚v‰i•x—T–炪¡‹GŒÀ‚è‚ÅŒ»–ð‚ðˆø‘Þ‚·‚é‚Æ”­•\‚µ‚½B

ší—ÍŠO’ʍš
@‚i‚QŠò•Œ‚Í–{“úA‚f‚jd¬r–í(21)A‚c‚e‚̏H“c‰p‹`(37)‚Æ–ì–{‘א’(25)A‚l‚e‚Ì“ˆ“c³Œá(32)A’rã—çˆê(28)‚ÌŒv‚T‘IŽè‚ªAŒ_–ñ–ž—¹‚É”º‚¢¡‹GŒÀ‚è‚Å‘Þ’c‚·‚é‚Æ”­•\‚µ‚½B

šŽ‹Ž@š
@ƒhƒCƒcƒuƒ“ƒfƒXƒŠ[ƒKAƒVƒ…ƒcƒbƒgƒKƒ‹ƒg‚ÌŠÖŒWŽÒ‚ª–{“ú3“ú‚ɍs‚í‚ꂽ‘å‹{í‚Å‚i‚Pb•{‚e‚vƒn[ƒtƒi[Eƒ}ƒCƒN(24)‚ðŽ‹Ž@‚µ‚½B
©

[’ñŒg»²Ä]
“ú–{‘ã•\ƒjƒ…[ƒX

“ú–{‚Ì’´»¯¶°î•ñ

NEW!
821–¼‚É‹y‚ԉĂ̈ڐЎs
êŠ®‘S”½‰f”Å‚ªŠ®¬ô

PS3”ų²Æݸ޲ÚÌÞÝ2011
Š®‘SC³ÃÞ°ÀŒÀ’è”Ì”„