NEW!
ÌÞÝÃÞ½&JØ°¸Þ‚ðŠ®‘SŽû˜^ô
PS3”ų²Æݸ޲ÚÌÞÝ2012
Š®‘SC³ÃÞ°À”Ì”„ŠJŽn


–{“ú‚Ì’´ÅVî•ñ
“Vc”t€XŒˆŸ¤J2—DŸ‚ÌFC“Œ‹ž‚ª‰Y˜a‚ðŒ‚”j!!
2011.12.24.SAT

INDEX

š€ŒˆŸioš
‘æ‚X‚P‰ñ“Vc”t‘S“ú–{‘IŽèŒ €XŒˆŸ
–¼ŒÃ‰®‚O|‚O(‚o‚j‚R|‚S)‰¡•l‚l
Óì‚O|‚P‹ž“s
‚e‚b“Œ‹ž‚P|‚O‰Y˜a
‚b‘åã‚Q|‚Q(‚o‚j‚U|‚T)´…
—ˆ‹G‚i‚P•œ‹A‚Ì‚e‚b“Œ‹ž‚ÍÎì’¼G‚ÌŒˆŸ’e‚ʼnY˜a‚ðŒ‚”jI‰¡•l‚l‚Æ‚b‘åã‚͉„’·•‚o‚jí‚Ì––‚É€ŒˆŸioI

šˆÚК
‚i‚PVŠƒ‚ÌU-22“ú–{‘ã•\DFŽðˆä‚“¿(20)‚ª‰ªèTŽi‚ÌŠ‘®‚·‚éƒVƒ…ƒcƒbƒgƒKƒ‹ƒg‚ÉŠúŒÀ•t‚«ˆÚÐI

š—ûK•œ‹Aš
ƒA[ƒZƒiƒ‹FW‹{Žs—º(19)‚ª11ŒŽã{‚ɶ‘«Žñ‚𕉂µ‚Ĉȗˆ‰‚߂ăgƒbƒvƒ`[ƒ€‚Ì—ûK‚É•œ‹AI

š’ZŠú•œ‹Aš
ƒA[ƒZƒiƒ‹‚ª‚m‚xƒŒƒbƒhƒuƒ‹ƒY(ƒAƒƒŠƒJ)‚ÌŒ³ƒtƒ‰ƒ“ƒX‘ã•\FWƒAƒ“ƒŠ(34)‚ð’ZŠúŠÔ‚ÌŠúŒÀ•t‚«ˆÚЂŊl“¾‚·‚éˆÓŒü‚ðŽ¦‚·I

š‰ð”Cš
‘åŒ^•â‹­‚̃pƒŠEƒTƒ“ƒWƒFƒ‹ƒ}ƒ“‚ª¬Ñ•sU‚ŃRƒ“ƒuƒAƒŒŠÄ“Â(48)‚ð‰ð”CIŒã”C‚Í‘Oƒ`ƒFƒ‹ƒV[ŠÄ“‚̃Aƒ“ƒ`ƒFƒƒbƒeƒBŽ(52)‚ÌA”C‚ª”ZŒúI

–{“ú‚Ì’´ƒTƒJ‚e‚k‚`‚r‚g
ƒXƒyƒCƒ“‘‰¤”t‚T‰ñí‘g‚݇‚킹‚Ù‚©


–{•¶
¦©=
INDEX‚É–ß‚é

š€ŒˆŸioš
‘æ‚X‚P‰ñ“Vc”t‘S“ú–{‘IŽèŒ €XŒˆŸŒ‹‰Ê

–¼ŒÃ‰®‚O|‚O(‚o‚j‚R|‚S)‰¡•l‚l
(•ä—¤¥8728l)
áoꃃ“ƒo[â
y–¼ŒÃ‰®z
GKF
“è賄
DFF
ˆé‘º—º‘¾Aç‘㔽“c[A‘ì—²—mAŽO“sŽåƒAƒŒƒTƒ“ƒhƒi62•ª‹g“cáÁ‹Ilj
MFF
’†‘º’¼Žu¡i88•ª‹g‘ºŒ\ŽijAƒ_ƒjƒ‹ƒ\ƒ“A“¡–{~Œá
FWF
¬ì‰Àƒ¡A‰iˆäŒª—CA‹Ê“cŒ\Žii78•ª‹àè–²¶j
y‰¡•l‚lz
GKF
”Ñ‘q‘åŽ÷
DFF
¬—Ñ—SŽO¡AŒIŒ´—E‘ A’†àV—C“ñA‹àˆävŽj
MFF
’JŒû”Ž”VA¬–¸Ë•½¡A’†‘ºr•ãAX’JŒ«‘¾˜Y¡i62•ª¼–{—åj
FWF
¬–ì—T“ñA“nç³ç^i93•ª¼–{ãÄj

Óì‚O|‚P‹ž“s
(“™X—Í¥4251l)
ᓾ“_ŽÒâ
‹ž“sFƒhƒDƒgƒ‰43
áoꃃ“ƒo[â
yÓìz
GKF
–ìàV—m•ã
DFF
‰PˆäK•½¡AŽRŒû‹MOi80•ªŠâ”öŒ›jA‰““¡q
MFF
Š™“cãĉëA‰i–Ø—º‘¾Aƒnƒ“EƒOƒMƒ‡ƒ“i77•ª¼”ö’¼ljA‹e’r‘å‰îAâ–{hŽii54•ªÎ_’¼Æj
FWF
ûüŽRŒOA“cŒ´–L
y‹ž“sz
GKF
…’J—Yˆê
DFF
ˆÀ“¡~¡AH–{—ÏFAX‰ºr¡i90+2•ª“à–ì‹MŽujA•Ÿ‘º‹MK
MFF
ƒ`ƒ‡ƒ“EƒEƒˆƒ“¡A’†‘º[Fi85•ª‰Á“¡OŒ˜jAH“¡_•½A’†ŽR”Ž‹M
FWF
‹{‹g‘ñŽÀAƒhƒDƒgƒ‰

‚e‚b“Œ‹ž‚P|‚O‰Y˜a
(ŒF’J—¤¥11612l)
ᓾ“_ŽÒâ
‚e‚b“Œ‹žFÎì’¼G20
áoꃃ“ƒo[â
y‚e‚b“Œ‹žz
GKF
Œ “cCˆê
DFF
“¿‰i—I•½AXd^lA¡–ì‘×KA–¸Œ´Œ’‘¾
MFF
‚‹´GlAŠŽR—z•½AÎì’¼Gi73•ª“c糑–¯jA’JàV’B–çi86•ª—é–Ø’B–ç
¡jA‰H¶’¼„i62•ªƒƒxƒ‹ƒgEƒZƒU[j
FWF
ƒ‹[ƒJƒX
y‰Y˜az
GKF
‰Á“¡‡‘å
DFF
•½ì’‰—ºA’؈äŒc‰îAà_“c…‹PAŽR“c’¨‹vi9•ª–ì“chŽjj
MFF
—é–ØŒ[‘¾Aƒ}ƒ‹ƒVƒIEƒŠƒVƒƒƒ‹ƒfƒXAŽR“c’¼‹PA”–Ø—z‰îi88•ª‰F‰ê_—F–íjA”~èŽi
FWF
Œ´ˆêŽ÷i67•ª‚芰”Vj

‚b‘åã‚Q|‚Q(‚o‚j‚U|‚T)´…
(’·‹¥8252l)
ᓾ“_ŽÒâ
‚b‘åãFƒLƒ€Eƒ{ƒMƒ‡ƒ“11A´•OŽk93
´…F¬–ìL“ñ23A‚–ØrK104
áoꃃ“ƒo[â
y‚b‘åãz
GKF
ƒLƒ€EƒWƒ“ƒqƒ‡ƒ“
DFF
“¡–{N‘¾AŠÛ‹´—S‰îAŽð–{Œ›KAã–{‘åŠC
¡
MFF
ŽRŒûå£A´•OŽkAƒLƒ€Eƒ{ƒMƒ‡ƒ“A‘q“cHA‘º“c˜aÆi109•ª”dŒË—³“ñj
FWF
™–{Œ’—Ei60•ª¬¼—Ûj
y´…z
GKF
ŽR–{ŠCl
DFF
•½‰ªN—TAŠâ‰ºŒh•ãAƒ{ƒXƒi[¡A‘¾“cG‰î
MFF
™ŽR_‘¾¡i83•ª‚–ØrKjAƒAƒŒƒbƒNƒXAƒŠƒ…ƒ“ƒOƒxƒŠi19•ª¬–ìL“ñji91•ªŽ}‘º ”nj
FWF
‘å‘OŒ³‹IAˆÉ“¡ãÄA‚Œ´’¼‘ס

‘æ‚X‚P‰ñ“Vc”t‘S“ú–{‘IŽèŒ €ŒˆŸ“ú’ö

29“ú(–Ø)
15:00`
‰¡•l‚lvs‹ž“s
(‘—§)
13:00`
‚e‚b“Œ‹žvs‚b‘åã
(’·‹)

@ƒTƒbƒJ[‚Ì‘æ‚X‚P‰ñ“Vc”t‘S“ú–{‘IŽèŒ ‘æ‚P‚P“ú‚Í–{“ú24“úA–¼ŒÃ‰®Žs•ä—¤ã‹£‹Zê‚È‚Ç‚Å€XŒˆŸ‚Ì‘S‚SŽŽ‡‚ªs‚í‚êA‚i‚Q‚Ì‚e‚b“Œ‹ž‚Æ‹ž“sA‚i‚P‚̉¡•l‚l‚Æ‚b‘åオƒxƒXƒg‚S‚Éi‚ñ‚¾B29“ú‚Ì€ŒˆŸ‚͉¡•l‚lvs‹ž“sA‚e‚b“Œ‹žvs‚b‘åã‚̊燂킹‚Æ‚È‚Á‚½B
@—ˆ‹G‚i‚P‚ɸŠi‚·‚é‚e‚b“Œ‹ž‚ÍÎì‚ÌŒˆŸ“_‚ʼnY˜a‚ð‚P|‚O‚ʼnº‚µ‚Ä‚Q‘å‰ï˜A‘±A‹ž“s‚ÍÓì‚Æ‚Ì‚i‚Q‘ÎŒˆ‚É‚P|‚O‚ÅŸ‚Á‚Ä‚X‘å‰ï‚Ô‚è‚Ì‚S‹­“ü‚è‚ðŒˆ‚ß‚½B
@‰¡•l‚l‚Í–¼ŒÃ‰®‚Æ‚Ì‚O|‚O‚©‚ç‚Ì‚o‚jí‚ð‚S|‚R‚ŧ‚µA‚R‘å‰ï‚Ô‚è‚ɃxƒXƒg‚SioB‚b‘åã‚Í‚Q|‚Q‚©‚ç‚Ì‚o‚jí‚Å´…‚ð‚U|‚T‚ÆU‚èØ‚èA‚U‘å‰ï‚Ô‚è‚É€ŒˆŸ‚Öi‚ñ‚¾B

–¼ŒÃ‰®‚O|‚O(‚o‚j‚R|‚S)‰¡•l‚l
y‰¡•l‚l‚ª‰iˆä‚ÌgŽæ‚è’÷‚Ü‚èh¬Œ÷z
@‰¡•l‚l‚ÍŽç”õw‚ª–¼ŒÃ‰®‚Ì–ÒU‚É‘Ï‚¦”²‚¢‚½BƒVƒ…[ƒg‚P‚S–{‚ð—‚Ñ‚È‚ª‚ç–³Ž¸“_‚Å‚µ‚Ì‚¬A€ŒˆŸio‚ɂ‚Ȃ°‚½B
@Œx‰ú‚µ‚Ä‚¢‚½‰õ‘«‚e‚v‰iˆä‚ðƒVƒ…[ƒg‚P–{‚É—}‚¦‚½B‚c‚eŒIŒ´‚Íu— ‚És‚©‚ê‚È‚¢‚悤‚ÉAƒXƒy[ƒX‚ð•Û‚Á‚Ä‚¢‚½B‚±‚ê‚Ü‚Å‚É‚â‚ç‚ê‚Ä‚«‚½‹³ŒP‚𶂩‚¹‚½‚©‚Èv‚Æ‹¹‚𒣂Á‚½B
@‰iˆä‚Ì‘¬‚³‚ðuƒXƒs[ƒhˆá”½v‚Æ•\Œ»‚µ‚Ä‚¢‚½–Ø‘ºŠÄ“Â‚à–ž‘«‚»‚¤Bu¡“ú‚ÍŒIŒ´‚Æ’†àV‚ª‚«‚¿‚ñ‚ÆŽæ‚è’÷‚Ü‚Á‚Ä‚­‚ꂽ‚Èv‚ÆŠì‚ñ‚¾B

šƒsƒNƒV[‚Í“ú’ö‚É•s–ž
@–¼ŒÃ‰®‚̃XƒgƒCƒRƒrƒbƒ`ŠÄ“‚Íu‘IŽè‚Í‹­‚³‚â키Žp¨‚ðo‚µ‚Ä‚­‚ꂽBŒã‰÷‚Í‚È‚¢v‚Æ’WX‚Æ”sí‚ðŽó‚¯“ü‚ꂽB
@‰¡•l‚l‚Í’†‚U“ú‚Æ‹x—{\•ª‚¾‚Á‚½ˆê•ûA–¼ŒÃ‰®‚Í‚S‰ñí‚©‚ç’†‚Q“ú‚Å‚Ìí‚¢B‚±‚̘b‘è‚É‚È‚é‚ÆŽwŠöŠ¯‚͈ê“]‚µ‚ÄŒµ‚µ‚¢Œû’²‚ÉBuƒNƒŠƒXƒ}ƒX‚É“­‚«‚½‚­‚È‚¢B^Œ•‚È‘å‰ï‚É‚µ‚½‚¯‚ê‚Îi“ú’ö‚ðjl‚¦‚Ä‚Ù‚µ‚¢B‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚È‚çƒZƒJƒ“ƒhƒ`[ƒ€‚Å키v‚Ƙb‚µ‚½B

Óì‚O|‚P‹ž“s
y‹ž“sAŽçŒì_‚ªDŽç˜A”­z
@‹ž“s‚ð‹~‚Á‚½‚Ì‚ÍA‚f‚j…’J‚¾‚Á‚½BDŽç‚ð˜A”­‚µu–{“–‚ÉŒµ‚µ‚¢ŽŽ‡‚¾‚Á‚½‚¯‚ÇAÅŒã‚ÉŸ‚Ä‚Ä—Ç‚©‚Á‚½v‚Æ΂Á‚½B
@Óì‚ɉ½“x‚à“Ë”j‚ð‹–‚µ‚½Œã”¼‚R‚O•ª‚²‚ëAÅ‘å‚̃sƒ“ƒ`‚ªP‚Á‚½BƒTƒCƒh‚©‚çƒNƒƒX‚ðã‚°‚ç‚êAƒwƒfƒBƒ“ƒOƒVƒ…[ƒg‚ðh‚­‚à’e‚¢‚½Bƒ|ƒXƒg‚É“–‚½‚Á‚½ƒŠƒoƒEƒ“ƒh‚ðĂщŸ‚µž‚Ü‚ê‚»‚¤‚É‚È‚Á‚½‚Æ‚±‚ë‚ÅAÄ‚Ñ‘~‚«o‚µ‚½Bu“ü‚ꂳ‚¹‚½‚­‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‹CŽ‚¿‚¾‚¯‚¾‚Á‚½v‚ÆAƒrƒbƒOƒZ[ƒu‚ÉŠ´î‚𔚔­‚³‚¹‚½B
@‘å–؊ē‚ªu•’i‚©‚纂ðo‚µ‚ÄA¸_“I‚È’ŒBw‚â‚ß‚ëx‚ÆŒ¾‚¤‚Ü‚Å‚f‚jƒR[ƒ`‚Æ—ûK‚µ‚Ä‚¢‚év‚ÆM—Š‚ðŠñ‚¹‚é31΂̎çŒì_‚ªA“¦‚°Ø‚è‚ÉvŒ£‚µ‚½B
@‹ž“s‚̃xƒXƒg‚S“ü‚è‚Í—DŸ‚µ‚½‘æ‚W‚Q‰ñ‘å‰ïˆÈ—ˆB€ŒˆŸ‚Í‚i‚P‰¡•l‚l‚É’§‚ÞB…’J‚Íu‚¢‚¯‚é‚Æ‚±‚ë‚Ü‚Å‚¢‚«‚½‚¢v‚ÆŒ¾—t‚É—Í‚ðž‚ß‚½B

šÃ“ìg—LIhü‚ꂸ
@¡‹GŒÀ‚è‚Å‚Ì‘Þw‚ªŒˆ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚½Ã“ì‚Ì”½’¬ŠÄ“‚ÍÅŒã‚ÌŽŽ‡‚Æ‚È‚Á‚½B
@ƒn[ƒtƒ^ƒCƒ€‚Éu‚±‚ê‚ÅÅŒã‚É‚È‚é‚͎̂₵‚¢‚¾‚낤v‚ƃnƒbƒp‚ðŠ|‚¯‚½‚Æ‚¢‚¤BŒã”¼‚ÍÏ‹É«‚ªo‚Ä‚X–{‚̃Vƒ…[ƒg‚ð•ú‚Á‚½‚ªAŒˆ’è—Í•s‘«B”½’¬ŠÄ“‚Íu­‚µ–Ú‚ªŠo‚ß‚½‚Ý‚½‚¢‚¾‚¯‚ÇAƒtƒBƒjƒbƒVƒ…‚̸“x‚ªcBŽÀ—Í‘Š‰ž‚ÌŒ‹‰Êv‚ƃKƒbƒNƒŠŒ¨‚ð—Ž‚Æ‚µ‚½B

‚e‚b“Œ‹ž‚P|‚O‰Y˜a
y‚e‚b“Œ‹ž‚ª‚Q”N˜A‘±‚S‹­z
@—ˆ‹G‚i‚P‚É•œ‹A‚·‚é‚e‚b“Œ‹ž‚ª‰Y˜a‚ð‚P|‚O‚ʼnº‚µA‚Q”N˜A‘±‚Ì‚S‹­“ü‚è‚ð‰Ê‚½‚µ‚½B
@˜”Õ‚©‚玎‡‚ðŽx”z‚µ‚½‚e‚b“Œ‹ž‚Í‘O”¼‚Q‚O•ªA‚e‚vƒ‹[ƒJƒX‚Æ‚l‚eÎì‚̉¡‚̃ƒ“ƒc[‚©‚ç’J‘ò‚ªƒ_ƒCƒŒƒNƒg‚ł‚Ȃ¬AÎ삪ƒtƒBƒjƒbƒVƒ…B–Ú‚ÌŠo‚ß‚é‚悤‚ȉE‘«ƒ~ƒhƒ‹‚ðƒS[ƒ‹ƒlƒbƒg‚É“Ë‚«Žh‚µ‚Ä槂µ‚½B
@Œã”¼‚̓S[ƒ‹‘O‚ÅŒˆ’è‚ȃ`ƒƒƒ“ƒX‚ð‚‚­‚ç‚ꂽ‚ªA“ú–{‘ã•\‚c‚e¡–ì‚ð’†S‚Æ‚·‚鎂¿‘O‚ÌŒ˜Žç‚Å‚µ‚Ì‚¢‚Å“Vc”t‚QŽŽ‡˜A‘±‚P|‚OŸ‚¿B2004”N11ŒŽ3“ú‚̃iƒrƒXƒR”tŒˆŸˆÈ—ˆAŒöŽ®í‚P‚UŽŽ‡Ÿ‚¿‚ª‚È‚©‚Á‚½‰Y˜a‚Ì•Ç‚ð‚‚¢‚É•ö‚µA29“ú‚Ì€ŒˆŸ‚Ö‹î‚ði‚ß‚½B

yÎìA‚Q”N˜A‘±gƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒS[ƒ‹ z
@‚e‚b“Œ‹ž‚Ì‚l‚eÎ삪‹‰õ‚ÈŒˆŸƒ~ƒhƒ‹‚Ń`[ƒ€‚ð‚Q”N˜A‘±‚Ì‚S‹­‚É“±‚¢‚½B
@‘O”¼‚Q‚O•ªA‚e‚vƒ‹[ƒJƒX‚Ƃ̃ƒ“ƒc[‚Å‘ŠŽèŽç”õ‚ð•ö‚·‚ÆA‚l‚e’J‘ò‚©‚ç‚̃‰ƒXƒgƒpƒX‚ð‰E‘«‚ŃS[ƒ‹‚É“Ë‚«Žh‚µ‚Äæ§BÎì‚Íð”N12ŒŽ25“ú‚És‚í‚ꂽ“Vc”t€XŒˆŸ‚Å‚à•Ÿ‰ª‚ð‘ŠŽè‚É‚QƒS[ƒ‹‚ðŒˆ‚ß‚Ä‚¨‚èA‚Q”N˜A‘±‚ÌgƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒS[ƒ‹h‚Æ‚È‚Á‚½B
@u‚ ‚Ì—¬‚ê‚ÅŒˆ‚ß‚ç‚ꂽ‚Ì‚Í—Ç‚©‚Á‚½v‚Æ–ž‘«Šç‚ÅU‚è•Ô‚Á‚½ÎìBuð”N‰÷‚µ‚¢Žv‚¢‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Åi¡”N‚Íj‚º‚ÐŒ³’U‚É‚¢‚Á‚Ä—DŸ‚µ‚½‚¢v‚Æ‚S‹­Ž~‚܂肾‚Á‚½ð”N‚ÌáJ‚ð¾‚Á‚Ä‚¢‚½B

š‰Y˜a‚ÍUŽç‚É‚¿‚®‚Í‚®
@‰Y˜a‚ÍUŽç‚É‚¿‚®‚Í‚®‚Èê–Ê‚ª–Ú—§‚¿A‘Š«‚Ì—Ç‚©‚Á‚½‚e‚b“Œ‹ž‚ɃŠ[ƒOíAƒiƒrƒXƒR”tA“Vc”t‚ð’Ê‚¶‚Ä2004”NˆÈ—ˆ‚Ì•¯B—DŸ‚µ‚½‚W‚U‰ñ‘å‰ïˆÈ—ˆ‚̃xƒXƒg‚S“ü‚è‚͂Ȃ炸A‚i‚PŽc—¯‘ˆ‚¢‚ðŒoŒ±‚µ‚½‹ê‚µ‚¢ƒV[ƒYƒ“‚ªI‚í‚Á‚½B
@10ŒŽ‚©‚çŽwŠö‚µ‚½–xŠÄ“‚Íu–ñ‚Qƒ–ŒŽŠÔA‘IŽè‚Í‚æ‚­Žæ‚è‘g‚ñ‚Å‚­‚ꂽB‚¤‚Ü‚­‚¢‚©‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚Í–l‚Ì—Í‚ª‘«‚è‚È‚©‚Á‚½‚©‚çv‚Æ‘Š‡B—ˆ‹G‚Í‘OL“‡ŠÄ“‚̃yƒgƒƒrƒbƒ`Ž‚ðVŽwŠöŠ¯‚ÉŒ}‚¦AÄo”­‚·‚éB

‚b‘åã‚Q|‚Q(‚o‚j‚U|‚T)´…
y´•‚ª‚PƒS[ƒ‹‚PƒAƒVƒXƒgz
@‚b‘åã‚Ì´•‚ª‰„’·‘O”¼‚R•ª‚É‹Z‚ ‚è‚̃S[ƒ‹‚ðŒˆ‚ß‚½B¶‰E‚ɃhƒŠƒuƒ‹‚ÅØ‚è•Ô‚µ‚È‚ª‚ç‚Ql‚𔲂«‹Ž‚Á‚ăVƒ…[ƒgB‘O”¼‚P‚P•ª‚É‚ÍA’†‰›‚ŃtƒŠ[‚É‚È‚Á‚½ƒLƒ€Eƒ{ƒMƒ‡ƒ“‚ðŒ©“¦‚³‚¸A‰¡ƒpƒX‚ð‘—‚Á‚Ä槓_‚ð‚¨‘V—§‚Ä‚µ‚½B
@‚PƒS[ƒ‹‚PƒAƒVƒXƒg‚ƃ`[ƒ€‚ðˆø‚Á’£‚Á‚½‚ªA•\î‚ÍႦ‚È‚©‚Á‚½BuŒˆ‚ß‚ç‚ê‚é‚Æ‚±‚ë‚Í‚à‚Á‚Æ‚ ‚Á‚½v‚Æ”½È‚µ‚«‚肾‚Á‚½B

š‰÷‚µ‚³Žc‚éƒSƒgƒrŠÄ“Â
@´…‚Í‚Q“x‹–‚µ‚½ƒŠ[ƒh‚ð’Ç‚¢•t‚¢‚Ä‚o‚jí‚Ü‚ÅŽ‚¿ž‚ñ‚¾B€ŒˆŸio‚±‚»‰Ê‚½‚¹‚È‚©‚Á‚½‚ªAƒSƒgƒrŠÄ“‚Íu‚Q“x‚̈Èł©‚çAŒõ‚ÌŒ©‚¦‚é‚Æ‚±‚ë‚Ü‚Å”‡‚¢ã‚ª‚Á‚½B¡“ú‚ÌŽŽ‡‚É”sŽÒ‚Í‚¢‚È‚¢v‚ÆA“Æ“Á‚Ì•\Œ»‚Å‘IŽè‚ð‚Ë‚¬‚ç‚Á‚½B
@ƒJƒEƒ“ƒ^[UŒ‚‚̉žV‚Æ‚È‚Á‚½I”Ղ͈í‹@‚à‘½‚©‚Á‚½‚¾‚¯‚ÉA‘IŽè‚ɂ͉÷‚µ‚³‚àŽc‚éBƒxƒeƒ‰ƒ“‚̬–ì‚Íu‚±‚ê‚ðƒoƒl‚É‚µ‚Ĭ’·‚·‚邱‚Æ‚ª‘厖v‚Ƙb‚µ‚½B
©

šˆÚК
@‚i‚P‚̃Aƒ‹ƒrƒŒƒbƒNƒXVŠƒ‚Í23“úAƒƒ“ƒhƒ“ŒÜ—Öoê‚ð–ÚŽw‚·U-22i22Έȉºj“ú–{‘ã•\‚Ì‚c‚eŽðˆä‚“¿(20)‚ªƒhƒCƒcƒuƒ“ƒfƒXƒŠ[ƒK‚̃Vƒ…ƒcƒbƒgƒKƒ‹ƒg‚ÉŠúŒÀ•t‚«ˆÚЂ·‚é‚Æ”­•\‚µ‚½BŒ_–ñŠúŠÔ‚Í2013”N6ŒŽ30“ú‚Ü‚ÅBƒVƒ…ƒcƒbƒgƒKƒ‹ƒg‚É‚Í“ú–{‘ã•\‚e‚v‚̉ªèTŽi‚àŠ‘®‚µ‚Ä‚¢‚éB
@“ú–{l‚Ì•ƒ‚ƃhƒCƒcl‚Ì•ê‚ðŽ‚ÂŽðˆä‚‚ÍAUŒ‚—Í‚ª•Ší‚̃TƒCƒhƒoƒbƒNBð”N‚̃[ƒ‹ƒhƒJƒbƒvi‚v”tj“ìƒAƒtƒŠƒJ‘å‰ï‚Í“ú–{‘ã•\‚̃Tƒ|[ƒgƒƒ“ƒo[‚Æ‚µ‚ă`[ƒ€‚É“¯s‚µ‚½BƒNƒ‰ƒu‚ð’Ê‚¶uƒhƒCƒc‚Å‚àˆ¤‚µ‚Ä‚à‚炦‚é‚悤A‚µ‚Á‚©‚è‚ÆŠˆ–ô‚µ‚½‚¢v‚ƃRƒƒ“ƒg‚µ‚½B
@Žðˆä‚‚ÍVŠƒƒ†[ƒX‚©‚çƒgƒbƒvƒ`[ƒ€‚ɸŠiB¡‹G‚̓Š[ƒOí‚Q‚TŽŽ‡‚ÉoꂵA‚P“¾“_‚¾‚Á‚½B

yƒhƒCƒcog‚Ì•ê‚É“{‚ç‚ꂽz
@ƒhƒCƒcl‚Ì•êEƒAƒ“ƒWƒFƒŠƒJ‚³‚ñ‚̓jƒ…ƒ‹ƒ“ƒxƒ‹ƒNogB•ê‚̕ꑂŃvƒŒ[‚Å‚«‚邱‚Æ‚Éu•ê‚àŠì‚ñ‚Å‚¢‚½‚¯‚Çg‚¾‚©‚çƒhƒCƒcŒê‚ð•×‹­‚µ‚Ä‚¨‚¯‚΂悩‚Á‚½‚Ì‚Éh‚Á‚Ä“{‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½vBŒ»Ý‚̓Aƒ“ƒWƒFƒŠƒJ‚³‚ñ‚ð涂ɂµ‚½gƒhƒCƒcŒêuÀh‚Å–Ò“ÁŒP’†‚¾Bu‘‚­ƒhƒCƒcŒê‚ðŠo‚¦‚ÄAV‚µ‚¢ŽhŒƒ‚ðŽó‚¯‚È‚ª‚笒·‚µ‚Ä‚¢‚«‚½‚¢B¡‚Í‚Æ‚Á‚Ä‚àƒƒNƒƒN‚µ‚Ä‚¢‚évBƒhƒCƒc‚©‚烃“ƒhƒ“ŒÜ—Ö‚ÖBŽðˆä‚ÌV‚½‚È’§í‚ªŽn‚Ü‚Á‚½B
©

š—ûK•œ‹Aš
@ƒTƒbƒJ[‚̃Cƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒvƒŒƒ~ƒAƒŠ[ƒOAƒA[ƒZƒiƒ‹‚ÉŠ‘®‚·‚é‚e‚v‹{Žs—º(19)‚ª23“úA11ŒŽã{‚Ì‚QŒRí‚Ŷ‘«Žñ‚ð’É‚ß‚Ä‚©‚牂߂ăgƒbƒvƒ`[ƒ€‚Ì—ûK‚ɇ—¬‚µ‚½B
@–ñ‚PŽžŠÔ‚ÌŒöŠJ—ûK‚Å•‰‚̉e‹¿‚ðŠ´‚¶‚³‚¹‚È‚¢“®‚«‚ðŒ©‚¹Aƒ~ƒjƒQ[ƒ€‚ł̓S[ƒ‹‚àŒˆ‚ß‚½B
@—ûKŒã‚É‹LŽÒ‰ïŒ©‚µ‚½ƒA[ƒZƒ“Eƒxƒ“ƒQƒ‹ŠÄ“‚ÍA“~‚̈ÚЊúŠÔ‚É‹{Žs‚𑼃Nƒ‰ƒu‚ÖŠúŒÀ•t‚«ˆÚЂ³‚¹‚é‚©‚Ç‚¤‚©‚ɂ‚¢‚Äu”Þ‚É‚Íoê‹@‰ï‚ª•K—v‚¾‚ªA‚Ü‚¾‰½‚àŒˆ‚ß‚Ä‚¢‚È‚¢B‚Ql‚Řb‚µ‡‚¢A‚Ç‚¤‚·‚é‚©Œˆ‚ß‚éBi—ˆ”Nj1ŒŽ‚É”»’f‚·‚év‚Ƙb‚µ‚½B
©

š’ZŠú•œ‹Aš
@ƒCƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒvƒŒƒ~ƒAƒŠ[ƒOAƒA[ƒZƒiƒ‹‚̃A[ƒZƒ“Eƒxƒ“ƒQƒ‹ŠÄ“‚Í23“úA“¯ƒNƒ‰ƒu‚̃ŒƒWƒFƒ“ƒh‚Å‚ ‚é‚m‚xƒŒƒbƒhƒuƒ‹ƒYiƒAƒƒŠƒJj‚ÌŒ³ƒtƒ‰ƒ“ƒX‘ã•\‚e‚vƒeƒBƒGƒŠEƒAƒ“ƒŠ(34)‚ð’ZŠúƒŒƒ“ƒ^ƒ‹‚ÅŠl“¾‚·‚éˆÓŒü‚𖾂炩‚É‚µ‚½BƒNƒ‰ƒu‚ÌŒöŽ®‚g‚o‚ª“`‚¦‚½B
@ƒxƒ“ƒQƒ‹ŠÄ“‚ÍAu’ZŠúƒŒƒ“ƒ^ƒ‹‚͉äX‚̃AƒCƒfƒBƒAv‚ƃRƒƒ“ƒgBƒAƒ“ƒŠ‚ðŠl“¾‚·‚éˆÓŒü‚ª‚ ‚é‚ÆŒê‚èAi’»ó‹µ‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAu‚Ü‚¾ƒIƒtƒ@[‚Ío‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢B”Þ‚Í¡A‚±‚±‚É‚Í‚¢‚È‚¢B‚¾‚©‚ç‚Ü‚¾˜b‚µ‡‚¢‚Ís‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢B‚¾‚ªA‰äX‚Í‚±‚ê‚©‚ç‚Ì‚V“úŠÔ‚ÅŒˆ’f‚ð‰º‚·v‚ÆA‹ï‘Ì“I‚ÈŒð‚Ís‚í‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢‚à‚Ì‚ÌA”N“à‚ɃAƒNƒVƒ‡ƒ“‚ð‹N‚±‚µ‚Ä‚¢‚­‚Æ–¾Œ¾‚µ‚½B
©

š‰ð”Cš
@ƒtƒ‰ƒ“ƒXƒŠ[ƒO‚P‚̃pƒŠEƒTƒ“ƒWƒFƒ‹ƒ}ƒ“‚ª¬Ñ•sU‚ŃAƒ“ƒgƒ[ƒkEƒRƒ“ƒuƒAƒŒŠÄ“Â(48)‚ð‰ð”C‚·‚邱‚Æ‚ª23“úA–¾‚ç‚©‚É‚È‚Á‚½B“¯ŠÄ“‚ɂ͊ù‚ɃŒƒIƒiƒ‹ƒh‚f‚l‚©‚ç‰ð”C‚ª’Ê’m‚³‚ꂽB
@ƒpƒŠ‚r‚f‚̓Š[ƒOŽñˆÊ‚É—§‚Á‚Ä‚¢‚邪A‰¢BƒŠ[ƒO‚̃Oƒ‹[ƒvƒŠ[ƒO‚Å”s‘Þ‚·‚é‚È‚ÇA‚l‚eƒpƒXƒg[ƒŒ‚çŠl“¾‚Ì‘åŒ^•â‹­‚ÉŒ©‡‚¤¬Ñ‚ªo‚¹‚Ä‚¨‚炸AƒNƒ‰ƒu“àŠO‚©‚çƒRƒ“ƒuƒAƒŒŠÄ“‚ɑ΂·‚é”á”»‚ª‘‚µ‚Ä‚¢‚½B
@Œã”CŠÄ“‚ɂÍA‘Oƒ`ƒFƒ‹ƒV[iƒCƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒhjŠÄ“‚̃Jƒ‹ƒEƒAƒ“ƒ`ƒFƒƒbƒeƒBŽ(52)‚ªA”C‚·‚錩’Ê‚µ‚É‚È‚Á‚½‚ƃtƒ‰ƒ“ƒX‚âƒCƒ^ƒŠƒA‚Ì•¡”ƒƒfƒBƒA‚ª23“ú‚É•ñ‚¶‚Ä‚¢‚éB
©

y’´ƒTƒJ‚e‚k‚`‚r‚gz

š‹A‘‚¹‚¸š
@ƒCƒ^ƒŠƒAƒZƒŠƒG‚`Aƒmƒo[ƒ‰‚ÉŠ‘®‚·‚é‚e‚vX–{‹MK‚ªƒŠ[ƒO‚Ì’†’fŠúŠÔ’†‚É“ú–{‚Ö‹A‘‚¹‚¸AŒã”¼í‚ÌŠª‚«•Ô‚µ‚ÉŒü‚¯‚Ä€”õ‚ðs‚¤‚±‚Æ‚ª23“úA–¾‚ç‚©‚É‚È‚Á‚½BX–{‚Í¡‰Ä‚Ƀmƒo[ƒ‰‚Ö‰Á“ü‚µAƒV[ƒYƒ““–‰‚̓ŒƒMƒ…ƒ‰[‚Æ‚µ‚ăvƒŒ[B‘æ‚Uß‚Ü‚Å‚É‚Q“¾“_‚ð‹L˜^‚·‚é‚ȂLJ’²‚ȃXƒ^[ƒg‚ðØ‚Á‚Ä‚¢‚½B‚µ‚©‚µAŒÌá‚É‚æ‚èí—ñ‚©‚ç—£‚ê‚é‚È‚ÇA‘O”¼í‚Í‚Q“¾“_‚É‚Æ‚Ç‚Ü‚Á‚½B

šˆÚК
@‚i‚PŽ­“‡‚Í–{“úA‚c‚e“–ŠÔŒš•¶(22)‚ª‚Í‚i‚Q“È–Ø‚ÉŠ®‘SˆÚЂµAƒuƒ‰ƒWƒ‹‚̃tƒ‹ƒ~ƒlƒ“ƒZ‚©‚çŠúŒÀ•t‚«‚ňÚЂµ‚Ä‚¢‚½‚e‚vƒ^ƒ‹ƒ^(22)‚Æ‚ÍŒ_–ñ‚ðXV‚µ‚È‚¢‚Æ”­•\‚µ‚½B

šŠl“¾š
@‚i‚P”Ö“c‚e‚vr“c’q”V(26)‚ª‚i‚Qç—t‚ɈÚЂ·‚邱‚Æ‚ª23“úA–¾‚ç‚©‚É‚È‚Á‚½B‹ß“ú’†‚ɳŽ®”­•\‚³‚ê‚éB

šŠl“¾š
@‚i‚P‘å‹{‚ªìè‚c‚e‹e’nŒõ«(26)‚ðŠl“¾‚·‚邱‚Æ‚ª23“úA–¾‚ç‚©‚É‚È‚Á‚½B‹ß“ú’†‚ɳŽ®”­•\‚³‚ê‚éB

šŠl“¾š
@‚i‚PVŠƒ‚Í–{“úAŽ­“‡‚©‚ç‚l‚e¬’J–쌰Ž¡(23)‚ðŠ®‘SˆÚЂŊl“¾‚µ‚½‚Æ”­•\‚µ‚½B¬’J–ì‚Í¡‹G‚i‚P‚Å‚R“¾“_‚ðƒ}[ƒNBu¡‰ñ‚̈ÚЂÍV“V’n‚Å‚Ì‘å‚«‚È’§í‚É‚È‚éBƒrƒbƒNƒXƒƒ“‚Å‘å‚«‚­‰H‚΂½‚¯‚é‚悤A‘S—Í‚Å’§‚Ý‚½‚¢B–kM‰z‚Ì“~‚ÍŠ¦‚¢‚Æ•·‚¢‚Ä‚¢‚邪A‚»‚ê‚É•‰‚¯‚È‚¢ƒtƒ@ƒ“‚Ì”M‚¢‰ž‰‡‚ðŠú‘Ò‚µ‚Ä‚¢‚év‚ƃRƒƒ“ƒg‚µ‚½B

šŠl“¾š
@‚i‚PVŠƒ‚ª‚i‚Q‹ž“s‚©‚ç‚l‚e’†‘º‘¾—º(22)‚ðŠl“¾‚·‚邱‚Æ‚ª23“úA–¾‚ç‚©‚É‚È‚Á‚½B‹ß“ú’†‚ɳŽ®”­•\‚³‚ê‚éB

šƒŒƒ“ƒ^ƒ‹š
@‚i‚Q“È–Ø‚Í23“úAìè‚e‚vž¥—CŠì‚ðŠúŒÀ•t‚«ˆÚЂŊl“¾‚µ‚½‚Æ”­•\‚µ‚½B

šˆÚК
@‚i‚QŒF–{‚Í–{“úA‚f‚jŽO‰Y“VŒå(20)‚ªƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹ƒŠ[ƒO‚̃Aƒ‹ƒrƒŒƒbƒNƒXVŠƒE‚r‚ÖˆÚЂ·‚é‚Æ”­•\‚µ‚½B

šoꓦ‚·š
@å‘äŽs‚ÅŠJ‚©‚ê‚Ä‚¢‚鎋ŠoáŠQŽÒ‚̃uƒ‰ƒCƒ“ƒhƒTƒbƒJ[ƒAƒWƒA‘IŽèŒ ‘å‰ï‚Å“ú–{‘ã•\‚Í–{“úAƒCƒ‰ƒ“‚É‚O|‚Q‚Å”s‚êA‚RˆÊˆÈ‰º‚ªŠm’èAƒpƒ‰ƒŠƒ“ƒsƒbƒN‰oê‚𓦂µ‚½B“ú–{A’†‘AŠØ‘AƒCƒ‰ƒ“‚ªoꂵ‚½‘å‰ï‚ÅAŠù‚Ƀƒ“ƒhƒ“Eƒpƒ‰ƒŠƒ“ƒsƒbƒNoê‚ðŒˆ‚ß‚Ä‚¢‚é’†‘‚𜂢‚½‚RƒJ‘‚Ńgƒbƒv‚Æ‚È‚é•K—v‚ª‚ ‚Á‚½B“ú–{‚Í‚PŸ‚Q”s‚Æ‚È‚èA25“ú‚Ì‚RˆÊŒˆ’èí‚ðŠØ‘‚Æ‘ˆ‚¤B’†‘‚Æ‚ÌŒˆŸ‚Éi‚ñ‚¾ƒCƒ‰ƒ“‚ªƒpƒ‰ƒŠƒ“ƒsƒbƒN‚Ìoꌠ‚𓾂½BŒ³‹CƒtƒB[ƒ‹ƒhå‘äi‹{é–ì‹æj‚ł̃Cƒ‰ƒ“í‚ÍA‘O”¼‚ð‚O|‚O‚ÅI‚¦‚½‚à‚Ì‚ÌAŒã”¼‚É‚Q“_‚ðŒˆ‚ß‚ç‚ꂽB“ú–{‚àƒ`ƒƒƒ“ƒX‚ð‚‚­‚Á‚½‚ªAŒˆ’è—Í‚ðŒ‡‚¢‚½B•›ƒLƒƒƒvƒeƒ“‚Ì•“c’q¬(33)‚Íuƒpƒ‰ƒŠƒ“ƒsƒbƒN‚ð–ÚŽw‚µ‚ăXƒLƒ‹ƒAƒbƒv‚µ‚Ä‚«‚½‚‚à‚肾‚Á‚½‚ªA—Í•s‘«‚¾‚Á‚½B‚½‚¾i“Œ“ú–{‘åkЂ̔íÐ’n‚Å‚ ‚éjå‘ä‚Ìl‚ÉÅŒã‚Ü‚Å’ú‚ß‚¸‚ɃvƒŒ[‚·‚é‹CŽ‚¿‚ª“Í‚¯‚ç‚ꂽ‚Ì‚Å‚ ‚ê‚ÎŠð‚µ‚¢v‚Ƙb‚µ‚½B

š—ûKµ‘Òš
@”ª•S’·‚Ö‚ÌŠÖ—^‚ð‹‘”Û‚µ‚½‚±‚Æ‚ª•]‰¿‚³‚êAƒCƒ^ƒŠƒAƒZƒŠƒG‚ai‚Q•”‘Š“–j‚̃OƒbƒrƒI‚ÉŠ‘®‚·‚é‚c‚eƒVƒ‚[ƒlEƒtƒ@ƒŠƒi‚ª“¯‘‘ã•\ƒƒ“ƒo[‚Ì—ûK‚ɵ‚©‚ꂽ‚±‚Æ‚ª23“úA–¾‚ç‚©‚É‚È‚Á‚½Bƒtƒ@ƒŠƒi‚Í11ŒŽ30“ú‚És‚í‚ꂽƒRƒpEƒCƒ^ƒŠƒA‚̃`ƒFƒ[[ƒií‚ÅA‚Q‚O–œƒ†[ƒi–ñ‚Q‚O‚R‚O–œ‰~j‚ƈø‚«Š·‚¦‚É•s³sˆ×‚ðŽ‚¿‚©‚¯‚ç‚ꂽ‚ª‚±‚ê‚ð‹‘”ÛB’nŒ³ŒxŽ@‚É‚»‚ÌŽ–ŽÀ‚ð˜b‚µ‚Ä‚¢‚½BˆÉwƒKƒ[ƒbƒ^EƒfƒEƒXƒ|ƒ‹ƒgxŽ†‚É‚æ‚é‚ÆAƒCƒ^ƒŠƒA‘ã•\‚̃`ƒF[ƒUƒŒEƒvƒ‰ƒ“ƒfƒbƒŠŠÄ“‚Íu”Þ‚Ìsˆ×‚ƔނªŒ©‚¹‚½‘f°‚炵‚¢—E‹CA‚»‚µ‚Ä‚»‚Ì‹­x‚ȸ_—Í‚ª‚Æ‚Ä‚à‹C‚É“ü‚Á‚½v‚ƃRƒƒ“ƒgBƒtƒ@ƒŠƒi‚̳’¼‚³‚ðÌ‚¦A“¯‘IŽè‚ðV”N‚És‚í‚ê‚é‘ã•\ƒ`[ƒ€‚Ì—ûK‚ɉÁ‚¦‚½B

š‘g‚݇‚킹š
ƒXƒyƒCƒ“‘‰¤”t‚T‰ñí‘g‚݇‚킹

ƒ~ƒ‰ƒ“ƒfƒX(‚R•”)vsƒ‰ƒVƒ“EƒTƒ“ƒ^ƒ“ƒf[ƒ‹
ƒAƒ‹ƒoƒZ[ƒe(‚R•”)vsƒAƒXƒŒƒeƒBƒbƒNEƒrƒ‹ƒoƒI
ƒAƒ‹ƒRƒ‹ƒRƒ“(‚Q•”)vsƒŒƒoƒ“ƒe
ƒRƒ‹ƒhƒo(‚Q•”)vsƒGƒXƒpƒjƒ‡[ƒ‹
ƒŒƒAƒ‹Eƒ\ƒVƒGƒ_vsƒ}ƒWƒ‡ƒ‹ƒJ
ƒoƒŒƒ“ƒVƒAvsƒZƒr[ƒWƒƒ
ƒoƒ‹ƒZƒƒivsƒIƒTƒXƒi
ƒŒƒAƒ‹Eƒ}ƒhƒŠ[ƒhvsƒ}ƒ‰ƒK

@ƒXƒyƒCƒ“‘‰¤”tiƒRƒpEƒfƒ‹EƒŒƒCj‚T‰ñí‚Ì‘g‚݇‚킹’Š‘I‚ª23“ú‚És‚í‚êA˜A”e‚ð–ÚŽw‚·ƒŒƒAƒ‹Eƒ}ƒhƒŠ[ƒh‚̓}ƒ‰ƒK‚Æ‚Ì‘Î킪Œˆ‚Ü‚Á‚½B‚Ü‚½A‘O‰ñ‘å‰ï‚Ì€—DŸƒoƒ‹ƒZƒƒi‚̓IƒTƒXƒi‚ÆA‰Æ’·º”ŽŠ‘®‚·‚éƒ}ƒWƒ‡ƒ‹ƒJ‚̓\ƒVƒGƒ_‚Æ‚Ì‘Îí‚Æ‚È‚Á‚½B‘æ‚Pí‚Í—ˆ”N1ŒŽ4“ú‚És‚í‚êA‘æ‚Qí‚Í“¯11“ú‚És‚í‚ê‚éBƒŒƒAƒ‹‚ƃoƒ‹ƒT‚Ì‘o•ûŸ‚¿ã‚ª‚Á‚½ê‡A€XŒˆŸ‚ÅŠç‚ð‡‚킹‚éB

š³Ž®”­•\š
@ƒXƒyƒCƒ“ƒŠ[ƒKƒGƒXƒpƒjƒ‡[ƒ‰‚̃AƒgƒŒƒeƒBƒREƒ}ƒhƒŠ[ƒh‚Í23“úA¬Ñ•sU‚ʼnð”C‚µ‚½ƒOƒŒƒSƒŠƒIEƒ}ƒ“ƒT[ƒm‘OŠÄ“‚̌ã”C‚ÉAŒ³ƒAƒ‹ƒ[ƒ“ƒ`ƒ“‘ã•\Žå«‚̃fƒBƒGƒSEƒVƒƒIƒlŽ(41)‚ªA”C‚·‚邱‚Ƃ𳎮”­•\‚µ‚½BƒVƒƒIƒlŽ‚ÍŒ»–ðŽž‘ã‚ɃCƒ“ƒeƒ‹iƒCƒ^ƒŠƒAjAƒ‰ƒcƒBƒIiƒCƒ^ƒŠƒAj‚È‚Ç‚ÅŠˆ–ô‚µA‚`Eƒ}ƒhƒŠ[ƒh‚Å‚ÍŒv‚T‹GÝЂµ1995|1996”NƒV[ƒYƒ“‚ɂ̓Š[ƒOí‚ƃXƒyƒCƒ“‘‰¤”t‚Ì‚QŠ¥‚ðŠl“¾‚µ‚Ä‚¢‚éBƒAƒ‹ƒ[ƒ“ƒ`ƒ“‘ã•\‚Æ‚µ‚Ä‚à‚P‚O‚UŽŽ‡‚Éoꂵ‚Ä‚¨‚èA1998”N‚v”tƒtƒ‰ƒ“ƒX‘å‰ïƒCƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒhí‚Å‚ÍAƒxƒbƒJƒ€‚ð‘Þê‚É’Ç‚¢ž‚ñ‚ňê–ô—L–¼‚É‚È‚Á‚½B2006”N‚ÉŒ»–ðˆø‘ÞŒãAƒŠƒo[EƒvƒŒ[ƒgiƒAƒ‹ƒ[ƒ“ƒ`ƒ“jAƒJƒ^[ƒjƒƒiƒCƒ^ƒŠƒAj‚È‚Ç‚ÅŽwŠö‚ðŽ·‚èA¡‹G‚̓‰ƒVƒ“iƒAƒ‹ƒ[ƒ“ƒ`ƒ“j‚𗦂¢AƒŠ[ƒOí‘OŠú‚ð‚QˆÊ‚ÅI‚¦‚Ä‚¢‚½B
©

[’ñŒg»²Ä]
“ú–{‘ã•\ƒjƒ…[ƒX

“ú–{‚Ì’´»¯¶°î•ñ

NEW!
821–¼‚É‹y‚ԉĂ̈ÚÐŽs
ꊮ‘S”½‰f”Å‚ªŠ®¬ô

PS3”ų²Æݸ޲ÚÌÞÝ2011
Š®‘SC³ÃÞ°ÀŒÀ’è”Ì”„